何时到玉京的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:襄城即事一作江楼有怀  
朝代：唐代  
作者：崔湜  
字数：5  
平仄：平平仄仄平  
分类：咏史  

【古诗内容】
子牟怀魏阙，元凯滞襄城。
冠盖仍为里，沙台尚识名。
山光晴后绿，江色晚来清。
为问东流水，何时到玉京。

何时到玉京翻译及注释

中文译文：
《襄城即事（一作江楼有怀）》
子牟怀魏阙，元凯滞襄城。
冠盖仍为里，沙台尚识名。
山光晴后绿，江色晚来清。
为问东流水，何时到玉京。

诗意：
这首诗描述了诗人崔湜在襄城怀念故乡和思念魏阙的心情。他对家乡的记忆仍然鲜活，虽然他身处在襄城，但他的名声和荣誉仍然被人所知。他观察到山峦在晴朗的天气中变得绿意盎然，江水在夜晚变得清澈明亮。诗人通过观察东流的江水，表达了自己对回到玉京（指京城）的向往。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了诗人对故乡和远离家乡的思念之情。通过描述山光和江色的变化，诗人既表达了对自然景色的赞美，也抒发了自己内心的愁思。诗人用这种短小精炼的形式，将自己的情感和思念融入了自然景观之中，使诗人和自然合二为一，突显了诗人对故乡的眷恋和对远方的向往之情。整首诗抒发了作者对故乡和家乡的深深眷恋之情，诗意深远，感人至深。

何时到玉京拼音读音参考

xiāng chéng jí shì yī zuò jiāng lóu yǒu huái
襄城即事（一作江楼有怀）

zi móu huái wèi quē, yuán kǎi zhì xiāng chéng.
子牟怀魏阙，元凯滞襄城。
guān gài réng wèi lǐ, shā tái shàng shí míng.
冠盖仍为里，沙台尚识名。
shān guāng qíng hòu lǜ, jiāng sè wǎn lái qīng.
山光晴后绿，江色晚来清。
wèi wèn dōng liú shuǐ, hé shí dào yù jīng.
为问东流水，何时到玉京。

江色晚来清

山光晴后绿

沙台尚识名

冠盖仍为里

元凯滞襄城