有范 >古诗 >和钱处和野堂诗意和翻译_宋代诗人曹勋
2025-12-11

和钱处和野堂

宋代  曹勋  

堂隐云将隔,名高客已知。
半岩施匠石,一室见操为。
钟鼎功方著,山林兴未迟。
兰台风致在,更喜读新诗。

和钱处和野堂作者简介

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。

和钱处和野堂翻译及注释

《和钱处和野堂》是宋代曹勋创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
隐居山间的云雾已经将野堂藏匿起来,但这个名声卓著的客人已经知道了。在半山腰上,我散落着匠人雕琢的石块,一间小屋里展示了我的手艺。钟鼎的功绩已经被广为称赞,山林的兴盛也不会迟到。花台上的风景美丽如画,更让我喜欢读起新的诗篇来。

诗意:
这首诗词描绘了一个隐居山间的诗人与一位知名客人的相聚场景。诗人的野堂被云雾遮掩,但对方已经知晓他的存在。诗人以山石为媒体展示自己的才艺,一室之内展现了他的操守。钟鼎的功绩受到赞誉,山林的兴盛也势不可挡。花台上的风光宜人,这位诗人对于阅读新的诗篇充满喜悦。

赏析:
这首诗词通过独特的描写手法,展现了作者曹勋的隐逸生活和对诗词创作的热爱。诗中的野堂被云雾笼罩,暗示了诗人的隐居状态,而知名客人的到来则显示了他的名望。诗人以山石和小屋来表达自己的艺术才能,表明他不为世俗所拘束,专注于自己的创作。钟鼎的功绩和山林的兴盛,表明他的诗词已经得到了广泛的认可和赞赏。最后,作者提到兰台风致和读新诗的喜悦,显示了他对美的追求和对文学创作的热情。

整首诗词流畅自然,以简洁的语言展示了诗人的生活和情感。通过描绘隐居生活和艺术追求,表达了作者对自由与美的向往。这首诗词既展示了山居士的风范,又体现了诗人对文学创作的热爱与追求,具有深远的意义和美感。

和钱处和野堂拼音读音参考

hé qián chǔ hé yě táng
和钱处和野堂

táng yǐn yún jiāng gé, míng gāo kè yǐ zhī.
堂隐云将隔,名高客已知。
bàn yán shī jiàng shí, yī shì jiàn cāo wèi.
半岩施匠石,一室见操为。
zhōng dǐng gōng fāng zhe, shān lín xìng wèi chí.
钟鼎功方著,山林兴未迟。
lán tái fēng zhì zài, gèng xǐ dú xīn shī.
兰台风致在,更喜读新诗。


相关内容:

和国器喜以事业为怀二首

和高路分见赠二首

和高路分见赠二首

和都运龙图二首

和陈朝议见寄二首


相关热词搜索:野堂钱处和
热文观察...
  • 和国器喜以事业为怀二首
    久无轩冕意,出处亦何心。世味思三沐,花风快一襟。喜君方砺志。顾我岂知音。医手非吾事,深惭不......
  • 和钱处和野堂
    日净岚光上,山藏野意添。海潮来隐几,越岫巧当帘。绝俗宜招隐,论诗未属厌。居虽朝市近,事事见......
  • 和人惠诗二首
    忧患心知振古稀,北征读尽少陵诗。孰能狡兔谋三穴,且原鹪鹩寄一枝。出陇麦苗忧客念,摇风柳色动......
  • 和泉伯幽思韵二首
    萧萧云日静,细细竹风侵。窗影方虚白。炉烟一没沉。帝乡怜久客,归梦亦何心。洞户褰珠纲,应烦问......
  • 和泉伯幽思韵二首
    每惜年华易,风灯与凿光。心情成老大,世态只炎凉。冷入芭蕉雨,烟轻薜荔墙。故人愁更远,夜夜渡......