有范 >古诗 >和毛秀才江墅幽居好十首诗意和翻译_宋代诗人穆修
2025-12-16

和毛秀才江墅幽居好十首

宋代  穆修  

江墅幽居好,谿山数里长。
径通茶坞绿,门枕橘园香,藉石还胜榻,听松不让簧。
闲游惊里巷,自作隐沦装。

和毛秀才江墅幽居好十首翻译及注释

《和毛秀才江墅幽居好十首》是一首宋代的诗词,作者为穆修。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

江墅幽居好,
In the tranquil dwelling by the river,
谿山数里长。
Stretching for several li along the mountain stream.
径通茶坞绿,
A path leads through the green tea plantation,
门枕橘园香。
And at the gate, the fragrance of the orange grove lingers.
藉石还胜榻,
Using rocks as a bed, surpassing the comfort of a couch,
听松不让簧。
Listening to the pine trees, surpassing the melodies of a flute.
闲游惊里巷,
Leisurely strolling through winding alleys,
自作隐沦装。
Dressed in the attire of a recluse, self-made.

诗意:
这首诗以描绘作者的幽居为主题,表达了他对自然环境的赞美和对隐逸生活的向往。江墅幽居的美好景色被生动地描绘出来,茶坞的绿意、橘园的香气以及门前的石头床都展现出一种宁静和舒适的氛围。作者以自然景色为伴,聆听松涛的声音,超越了一般人用乐器演奏的乐团。他在这样的环境中自由自在地漫游,仿佛世俗的纷扰与喧嚣都变得微不足道,自己成为了一个隐逸者。

赏析:
这首诗词通过对江墅幽居的描绘,展现了作者对自然环境和隐逸生活的向往。诗中采用了具体而生动的描写手法,通过绿茶坞、橘园香气、石头床和松涛声等细节,使读者能够感受到这个地方的宁静和美好。作者以自然景色为背景,表达了对纷扰世俗生活的厌倦,追求内心的宁静和自由。整首诗词给人一种静谧而愉悦的感觉,读者也可以借此感受到诗人追求自由和宁静的心境。

和毛秀才江墅幽居好十首拼音读音参考

hé máo xiù cái jiāng shù yōu jū hǎo shí shǒu
和毛秀才江墅幽居好十首

jiāng shù yōu jū hǎo, xī shān shù lǐ cháng.
江墅幽居好,谿山数里长。
jìng tōng chá wù lǜ, mén zhěn jú yuán xiāng,
径通茶坞绿,门枕橘园香,
jí shí hái shèng tà, tīng sōng bù ràng huáng.
藉石还胜榻,听松不让簧。
xián yóu jīng lǐ xiàng, zì zuò yǐn lún zhuāng.
闲游惊里巷,自作隐沦装。


相关内容:

山馆

子规

皇帝阁端午帖子词

皇帝阁端午帖子词

皇帝阁端午帖子词


相关热词搜索:十首幽居
热文观察...
  • 和毛秀才江墅幽居好十首
    江墅幽居好,老农时款扉。浊醪忧共醉,野话坦无机。山雨欲到槛,竹风先满衣。谿南秋更乐,稻熟又......
  • 和毛秀才江墅幽居好十首
    江墅幽居好,宾来定不愁。酒醲新出榨,鱼活旋离钩。移席追松影,调琴和涧流。陶然方外乐,名教絷......
  • 和毛秀才江墅幽居好十首
    江墅幽居好,柴关带竹篱。田头饷耕后,树里灌园时。邻静鸣秋织,樵闲对野棋。抵巇非我事,大笑引......
  • 和毛秀才江墅幽居好十首
    江墅幽居好,名山对九华。疏篁十馀亩,古屋两三家。碓下鸡争黍,篱根虺逐蛙。水边闲送目,独鸟在......
  • 和毛秀才江墅幽居好十首
    江墅幽居好,何妨鄙事添。神随山父赛,筮学野人占。露草牛羊喜,秋霖黍豆嫌。短墙衰柳下,寒水半......