有范 >古诗 >和刘工部钦谟无题韵(四首)诗意和翻译_明代诗人童轩
2025-07-19

和刘工部钦谟无题韵(四首)

明代  童轩  

钿合鸾钗昨尚存,几看新水化生盆。
金鱼户钥花千点,玉虎丝牵月一痕。
班竹暝烟思帝子,绿芜春雨怨王孙。
愁来更上危楼望,江水悠悠也断魂。
¤

和刘工部钦谟无题韵(四首)翻译及注释

《和刘工部钦谟无题韵(四首)》是一首明代的诗词,作者是童轩。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

钿合鸾钗昨尚存,
几看新水化生盆。
金鱼户钥花千点,
玉虎丝牵月一痕。

班竹暝烟思帝子,
绿芜春雨怨王孙。
愁来更上危楼望,
江水悠悠也断魂。

中文译文:
宝石镶嵌的凤凰钗昨天还在,
几次看见新水变成了盆景。
金鱼的鱼鳞像是花朵点缀,
玉石雕刻的虎身上有一道月亮的痕迹。

夜晚竹林中的烟雾让人想起帝子,
绿色的芦苇在春雨中怨念王孙。
愁绪来临,我更上危楼俯瞰,
江水悠悠,也令我的魂魄颤动。

诗意:
这首诗描绘了一种忧愁的情绪和对逝去时光的思念之情。诗人通过一系列意象和比喻,表达了自己内心深处的孤独、失落和对过去美好时光的怀念。诗中描绘的物象,如宝钗、水盆、金鱼、玉虎、竹林、芦苇等,都是诗人内心情感的象征。

赏析:
这首诗通过精细的描写和富有意境的比喻,展现了明代诗人童轩细腻的情感和深刻的感悟。诗中使用了一系列意象,如宝钗、水盆、金鱼、玉虎、竹林、芦苇等,将诗人内心的忧愁和思念表达得淋漓尽致。

宝钗象征着美好的过去,而水盆的变化则显示了时光的流转和不可逆转的事实。金鱼的鳞片点缀如花,给人以美好的感觉,而玉虎身上的月亮痕迹,则暗示着诗人对逝去时光的怀念。

诗中还出现了竹林和芦苇,它们分别象征了诗人内心深处对帝子和王孙的思念之情。竹林中的烟雾和绿芦苇在春雨中,更加凸显了诗人内心的忧愁和思念。

最后两句“愁来更上危楼望,江水悠悠也断魂”,表达了诗人内心的孤独和对逝去时光的追忆。诗人登上危楼眺望,愁思更加凝重,而悠悠的江水则令人心神荡漾,引发了诗人内心对逝去时光的无尽思念和感伤之情。

总体而言,这首诗以细腻的描写和深刻的意境表达了诗人对逝去时光的怀念和内心的忧愁之情,给人以深深的思考《和刘工部钦谟无题韵(四首)》是明代童轩创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

钿合鸾钗昨尚存,
几看新水化生盆。
金鱼户钥花千点,
玉虎丝牵月一痕。

班竹暝烟思帝子,
绿芜春雨怨王孙。
愁来更上危楼望,
江水悠悠也断魂。

中文译文:
昨天还留着镶着珍宝的凤凰发簪,
看了几次,新水变成了盆景。
金鱼在铁门中闪烁,花纹点缀着无数。
玉虎的丝线勾勒出一道月光的痕迹。

夜晚竹林中弥漫着烟雾,想起了帝子,
绿芦苇在春雨中怨念王孙。
忧愁袭来,我登上危楼远望,
江水悠悠,也使魂魄颤动。

诗意:
这首诗表达了诗人内心的忧愁和对逝去时光的思念之情。通过一系列意象和比喻,诗人描绘了自己的孤独、失落和对过去美好时光的怀念。诗中出现的宝钗、水盆、金鱼、玉虎、竹林、芦苇等形象,都是诗人内心情感的象征。

赏析:
这首诗通过精细的描写和意境深远的比喻,展现了明代诗人童轩细腻的情感和深刻的感悟。诗中运用了一系列意象,如宝钗、水盆、金鱼、玉虎、竹林、芦苇等,将诗人内心的忧愁和思念表达得淋漓尽致。

宝钗象征着美好的过去,而水盆的变化则展示了时光的流转和不可逆转的事实。金鱼的鳞片如花朵点缀,给人以美好的感觉,而玉虎身上的月光痕迹,则暗示着诗人对逝去时光的怀念。

诗中还出现了竹林和芦苇,它们分别象征着诗人内心深处对帝子和王孙的思念之情。竹林中的烟雾和绿色的芦苇在春雨中,更加突出了诗人内心的忧愁和思念。

最后两句“愁来更上危楼望,江水悠悠也断魂”,表达了诗人内心的孤独和对逝去时光的追忆。诗人登上危楼远望,愁思更加沉重,而悠悠的江水则触动了诗人内心的魂魄,激发了对逝去时光的无尽思念和感伤之情。

总体而言,这首诗以细腻的描写和深刻的意境,表达了诗人对逝去时光的怀念和内心的忧愁之情,

和刘工部钦谟无题韵(四首)拼音读音参考

hé liú gōng bù qīn mó wú tí yùn sì shǒu
和刘工部钦谟无题韵(四首)

diàn hé luán chāi zuó shàng cún, jǐ kàn xīn shuǐ huà shēng pén.
钿合鸾钗昨尚存,几看新水化生盆。
jīn yú hù yào huā qiān diǎn, yù hǔ sī qiān yuè yī hén.
金鱼户钥花千点,玉虎丝牵月一痕。
bān zhú míng yān sī dì zi, lǜ wú chūn yǔ yuàn wáng sūn.
班竹暝烟思帝子,绿芜春雨怨王孙。
chóu lái gèng shàng wēi lóu wàng, jiāng shuǐ yōu yōu yě duàn hún.
愁来更上危楼望,江水悠悠也断魂。
¤


相关内容:

和刘工部钦谟无题韵(四首)

和刘工部钦谟无题韵(四首)

九日

东林小隐为沈处士题

清明书感


相关热词搜索:四首工部无题
热文观察...
  • 和刘工部钦谟无题韵(四首)
    帘外东风扇晓寒,碧桃香老共谁看。金铃犬卧红绵毯,翠羽鹦啼白玉阑。花暗小机闲旧锦,草深回磴绝......
  • 新丰主人
    客舍新丰往来熟,主人相留上房宿。门外人声杂暮鸦,尊中酒色浮春竹。邻家女儿爱月明,玉纤窗下理......
  • 秋夜梦康侍御用和
    宦游岁月易蹉跎,青镜流光两鬓皤。客梦不知江水远,乡心偏傍雨声多。张衡有咏唯愁在,烛武无能奈......
  • 秋望
    挟书游子不还乡,独上高城望大荒。西北穷阴连莽苍,东南巨浸接微茫。三分世运征庸少,八月风沙草......
  • 戎王出猎图
    九月辽阳草正黄,天山飞兔白如霜。骁腾已合三军势,猛锐犹思百战场。金鼎割鲜供上将,玉瓯和血饭......