有范 >古诗 >荷花诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-02-02

荷花

宋代  陆游  

风露青冥水面凉,旋移野艇受清香。
犹嫌翠盖红妆句,何况人言似六郎!

荷花作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

荷花翻译及注释

《荷花》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
风露青冥水面凉,
旋移野艇受清香。
犹嫌翠盖红妆句,
何况人言似六郎!

诗意:
这首诗描绘了一幅荷花盛开的景象。诗人感受到清晨的微风和露水,使得水面变得凉爽。他看到一艘小船在荷花中缓缓移动,受到花香的感染。诗人觉得这些荷花就像是穿着翠绿盖子和红色衣裳的美丽女子,而且他觉得这样的描写还不足以表达荷花的美丽,更不用说人们对荷花的赞美了。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了荷花的美丽景象,展现了诗人对自然的敏感和对美的追求。诗人通过描写风露、水面凉爽以及野艇受到清香的感染,将读者带入了一个清新宜人的环境中。诗中的"翠盖红妆"一词形象地描绘了荷花的美丽,同时也暗示了诗人对荷花美丽的欣赏。最后两句"何况人言似六郎"表达了诗人对荷花美丽的赞叹,认为即使用最美的词句来形容荷花,也无法完全表达出它的美丽。整首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对荷花美丽的赞美和对艺术表达的思考,给人以美的享受和思考的空间。

荷花拼音读音参考

hé huā
荷花

fēng lù qīng míng shuǐ miàn liáng, xuán yí yě tǐng shòu qīng xiāng.
风露青冥水面凉,旋移野艇受清香。
yóu xián cuì gài hóng zhuāng jù, hé kuàng rén yán shì liù láng!
犹嫌翠盖红妆句,何况人言似六郎!


相关内容:

大雨

大雨

大雨

大雨

卜居


相关热词搜索:荷花
热文观察...
  • 荷花
    南浦清秋露冷时,凋红片片已堪悲。若教具眼高人看,风折霜枯似更奇。...
  • 苦雨
    尽道迎梅雨,能无一日晴。窗昏愁细字,檐滴乱疏更。未怪蛙争席,真忧水冒城。何由收积潦,萧鼓赛......
  • 苦雨
    烟水茫无际,空阶滴不休。一窗闲隐几,四月澹如秋。箔冷蚕迟绩,泥深麦未收。家贫村酒薄,曷解老......
  • 铭座
    身退仍怀退,心平更欲平。直嫌绳尚曲,重觉鼎犹轻。力学能除翳,深居可息黥。圣门初岂远,妙处在......
  • 秋冬之交杂赋
    蓬户终年闭,灵台一事无。贫犹能自活,衰未藉人扶。儿学无歆异,孙啼有启呱。东邻麴道士,折简也......