有范 >古诗 >和后村刘甫纪梦诗意和翻译_宋代诗人王迈
2026-04-05

和后村刘甫纪梦

宋代  王迈  

梦怀谏纸立前厢,梦觉披衣起纲详。
斗断章取义旧谣仍搞奏,籯金往训觉增光。
穹官贤职一时事,令子直臣千载香。
报答君亲良月日,未应垂钓老沧浪。

和后村刘甫纪梦翻译及注释

《和后村刘甫纪梦》是宋代王迈所作的一首诗词。这首诗以梦境为主题,表达了作者对时事政治和个人境遇的思考和抒发。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

梦怀谏纸立前厢,梦觉披衣起纲详。
在梦中,我怀揣着谏言,站在殿前的厢房里,准备奏上我的纸状谏言;醒来后,我披上衣服,开始纂修详细的纲要。

斗断章取义旧谣仍搞奏,籯金往训觉增光。
梦中,我用篡改古谣的方式,断取其中的章节,将其运用于我的奏章之中;醒来后,我继续努力修订我的文章,以增添光彩。

穹官贤职一时事,令子直臣千载香。
穹官指的是天子,贤职指的是忠臣的职责,这是当时的时事;我希望我的文章能被封为直臣,流传千载,被后人所吟咏。

报答君亲良月日,未应垂钓老沧浪。
我希望能报答君主和亲人在我一生中所给予的关怀和帮助,但是我还没有实现自己的理想,未曾有机会在老沧浪(指宴会、娱乐之地)垂钓享受晚年。

这首诗词通过梦境的形式,表达了作者对时事政治的关注和对个人境遇的思考。在梦中,作者思考如何撰写谏言,如何将古谣运用于自己的文章中,体现了他对政治的思考和批判。同时,诗中也流露出作者对忠臣之道的追求和对个人理想的渴望。整首诗词以梦和现实的对比展开,通过对梦境和醒来后的行动的描写,表达了作者对社会和个人命运的思索和期望。

和后村刘甫纪梦拼音读音参考

hé hòu cūn liú fǔ jì mèng
和后村刘甫纪梦

mèng huái jiàn zhǐ lì qián xiāng, mèng jué pī yī qǐ gāng xiáng.
梦怀谏纸立前厢,梦觉披衣起纲详。
dòu duàn zhāng qǔ yì jiù yáo réng gǎo zòu, yíng jīn wǎng xùn jué zēng guāng.
斗断章取义旧谣仍搞奏,籯金往训觉增光。
qióng guān xián zhí yī shí shì, lìng zǐ zhí chén qiān zǎi xiāng.
穹官贤职一时事,令子直臣千载香。
bào dá jūn qīn liáng yuè rì, wèi yīng chuí diào lǎo cāng láng.
报答君亲良月日,未应垂钓老沧浪。


相关内容:

害惠安吴簿明辅子良权南安宰二首

害惠安吴簿明辅子良权南安宰二首

二月朔日得诗二十六韵

代贺崇清陈侍朗正种谠诞辰

鹅坑先茔晚归


相关热词搜索:纪梦刘甫和后村
热文观察...
  • 和刘编修潜夫读近报蒋岘被逐二首
    读报欣然共赋诗,古来忠佞各殊岐。彼犹愧见蒋颖叔,君盍自期刘器之。恶草剪除虽一快,芳兰销歇已......
  • 和刘编修潜夫读近报蒋岘被逐二首
    两载相依笑陆深,鹑衣不羡锦为衾。渠侬眩耀麒麟楦,我辈翻腾驽骥吟。朝去一节忧稍歇,边留五大祸......
  • 和致政林存斋稚圭
    东邻南极老人星,音吐洪亮眼晶荧。诸郎个个佳宁馨,长者早占千佛经。仲季锐如刃发硎,三珠粲烂照......
  • 和宗侄朝望公辅贺生朝韵
    投间久矣息心兵,台上饥乌又一声。湖海正须招隐士,朝廷终不赦狂生。剖开胸腹犹余赤,削尽头衔越......
  • 怀蒋力父鉴仓
    人生聚散类团沙,偶得聊骖饯岁华。竹杖徐忘了木桥,村醪小酌胜如茶。乡情喜似轻千里,诗味相投各......