有范 >古诗 >和董伯玉不向东山久韵诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2026-01-28

和董伯玉不向东山久韵

宋代  吴芾  

野外少过从,出门欲何向。
所幸得夫君,相与乐闲旷。
年来既倦游,老去那病忘。
且复对酒樽,尚须时一访。

和董伯玉不向东山久韵作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

和董伯玉不向东山久韵翻译及注释

《和董伯玉不向东山久韵》是宋代吴芾创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
野外少有过客,
出门不知往何处。
幸好遇到夫君,
一起快乐地闲逛。
多年来游玩已感倦,
年老了也不会忘记病痛。
还要再举起酒杯,
时常前去拜访。

诗意:
这首诗词描绘了诗人与董伯玉相伴闲逛的情景。诗人出门迷茫不知何处行,幸运地遇到了董伯玉,两人一同快乐地在田野间自由闲逛。多年来的游玩使诗人感到疲倦,但年老的他却不忘记过去的病痛。诗人提到需要再次举起酒杯,表示他仍然希望时常去拜访董伯玉。

赏析:
这首诗词通过自然的描写和微妙的表达,展现了友情和岁月的感慨。诗人在野外徘徊时感到迷茫,但幸运地与董伯玉相遇,体验到了友情的宝贵。诗人从过去的旅行中感到疲倦,但年老的他并不忘记曾经的病痛,这表达了对岁月流转的思考。诗人最后提到需要再次举起酒杯,暗示他渴望与董伯玉保持联系,表达了对友情的珍视和对未来的期待。

这首诗词情感真挚,语言简练,通过描绘诗人与董伯玉的友情,表达了对岁月流转和人生变迁的思考。同时,诗人以自然景物和日常生活为背景,给人以亲切的感觉。整首诗词流畅自然,表达了人们对友情的渴望和对岁月的思索,具有一定的感染力和思考价值。

和董伯玉不向东山久韵拼音读音参考

hé dǒng bó yù bù xiàng dōng shān jiǔ yùn
和董伯玉不向东山久韵

yě wài shǎo guò cóng, chū mén yù hé xiàng.
野外少过从,出门欲何向。
suǒ xìng de fū jūn, xiāng yǔ lè xián kuàng.
所幸得夫君,相与乐闲旷。
nián lái jì juàn yóu, lǎo qù nà bìng wàng.
年来既倦游,老去那病忘。
qiě fù duì jiǔ zūn, shàng xū shí yī fǎng.
且复对酒樽,尚须时一访。


相关内容:

陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵

陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵

陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵

寄龚漕六首

寄龚漕六首


相关热词搜索:东山董伯玉
热文观察...
  • 海棠
    靓妆浓艳雨蒙茸,高下池台细细风。却恨韶华偏蜀土,更无颜色似川红。寻芳只恐三春暮,把酒欣逢一......
  • 和董伯玉不向东山久韵
    读书想前人,往往得师友。每爱钓渭滨,颇喜耕谷口。夫岂与世违,甘心卧岩薮。升沉自有时,此意君......
  • 和董伯玉不向东山久韵
    我暂出山去,常忧蕙帐空。闻君东山乐,爱君古人风。日暮君不来,碧云蔽高穹。凌晨戒僮仆,驾言将......
  • 和董伯玉不向东山久韵
    尘缘嗟未断,俗事颇相关。虽怀林下趣,坐失山中闲。时信清夜里,梦绕云水湾。寄语猿鹤伴,明朝归......
  • 和董伯玉不向东山久韵
    云气满户庭,岚光入窗牖。是中有佳处,不出吾座右。迩来独何事,未免踆踆走。三读寄佳篇,临风嗟......