有范 >古诗 >和登金铜门诗意和翻译_宋代诗人强至
2026-03-21

和登金铜门

宋代  强至  

高门缔构自何年,朱栱金铺丽目前。
楼上台光临暇日,座间凉气失炎天。
草涵宿雨浓如染,林曝晴曦燥欲然。
早晚定归黄合去,剩移夏榻就风眠。

和登金铜门翻译及注释

《和登金铜门》是宋代文人强至所作的一首诗词。以下是诗词的中文翻译、诗意以及赏析。

中文译文:
高门缔构自何年,朱栱金铺丽目前。
楼上台光临暇日,座间凉气失炎天。
草涵宿雨浓如染,林曝晴曦燥欲然。
早晚定归黄合去,剩移夏榻就风眠。

诗意:
这首诗描述了一座金铜铺就的高门,矗立在那里已有多年。门上镶嵌着朱栱,闪耀着金光,显得非常美丽。登上楼阁,可以远眺四周的景色,凉风吹拂座间,使人感到清凉宜人,远离火热的天气。草地上的雨水已经渗透入土地,形成浓密的绿色,而森林在阳光下变得干燥。作者决定早晚回到黄河合流的地方,只剩下夏天的躺椅,可供他在风中休憩。

赏析:
这首诗以简洁而准确的语言描绘了一幅景象,通过对自然环境的描写,表达出作者对凉爽宜人的感受以及对夏季的离别之情。诗中运用了对比的手法,通过对高门、朱栱金铺、楼台和座间清凉的描绘,与草地的湿润和林中的干燥形成鲜明的对比。同时,作者对于归去之地的描述,给人一种温馨和宁静的感觉。

整首诗以自然景色为背景,通过对细节的描写,传达出作者对自然的热爱以及对夏季的感受。诗中没有过多的修饰和华丽的辞藻,却能够让读者感受到作者内心的情感和对自然的细腻观察。这种简洁而自然的表达方式,展示了宋代文人的诗歌风格,注重准确的描写和真实的感受。

和登金铜门拼音读音参考

hé dēng jīn tóng mén
和登金铜门

gāo mén dì gòu zì hé nián, zhū gǒng jīn pū lì mù qián.
高门缔构自何年,朱栱金铺丽目前。
lóu shàng tái guāng lín xiá rì, zuò jiān liáng qì shī yán tiān.
楼上台光临暇日,座间凉气失炎天。
cǎo hán sù yǔ nóng rú rǎn, lín pù qíng xī zào yù rán.
草涵宿雨浓如染,林曝晴曦燥欲然。
zǎo wǎn dìng guī huáng hé qù, shèng yí xià tà jiù fēng mián.
早晚定归黄合去,剩移夏榻就风眠。


相关内容:

和司徒侍中清明会压沙寺诗

韩及甫惠陕梨走笔书句谢之

寒食安厚卿具酒馔邀数君子游压沙寺观梨花独

过洺州

公立煎茶之绝品以待诸友退皆作诗因附众篇之


相关热词搜索:铜门
热文观察...
  • 和司徒侍中上巳会兴庆池韵
    荧煌台座隔魁三,喜对新诗见二南。好酒似听山鸟劝,落花真惜野蜂衔。天光不断连春水,月影初来破......
  • 和司徒侍中舟中再赋一阕
    燕子迎船贴岸飞,波光流色日晖晖。都人倍恋行春乐,只恐恩容昼锦归。...
  • 和唐林夫正字韵
    共是江山弃水云,更同魏北走埃尘。官书断手何多日,乐事回头已一春。入夏解衣宜野逸,几时纵酒到......
  • 和推官压沙寺惠诗
    上相行春乐有馀,绣旗朝共宿云舒。特教红袖停妍唱,为许朱衫托后车。肯说大烹专鼎食,旋容小摘荐......
  • 贺吴枢府诗
    治声一月满长安,直上星枢耸具观。空策危言惊主易,能施行事似公难。诏辞浩荡留邦国,庙略纵横出......