有范 >名句 >何处遥望君的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人王昌龄
2025-12-20

何处遥望君的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:送胡大  
朝代:唐代  
作者:王昌龄  
字数:5  
平仄:平仄平仄平  

【古诗内容】
荆门不堪别,况乃潇湘秋。
何处遥望君,江边明月楼。

何处遥望君翻译及注释

送别胡大,王昌龄诗中表达的是离别之情。诗人身处荆门,离别之时,荆门之地令人感到难以忍受,更不用说湖南潇湘秋色了。诗人站在江边明亮的月楼上,向远方望去,思念之情溢于言表。

中文译文:
胡大啊,荆门的别离是多么难受,更不用说湖南潇湘秋色了。
我在江边的明月楼上远远望着你,思念之情溢于言表。

这首诗以离别为主题,通过描绘荆门的别离之情和湖南潇湘秋色,表达了诗人对胡大的思念之情。诗中使用了简洁而有力的语言,直击人心。荆门的别离之情令人心情沉重,湖南潇湘秋色更加增添了别离的惆怅。诗人站在江边的明月楼上远远望去,思念之情溢于言表。整首诗意境优美,情感真挚,引人入胜。

整首诗以离别为主题,表达了诗人对胡大的思念之情。荆门的别离之情令人心情沉重,湖南潇湘秋色更加增添了别离的惆怅。诗人站在江边的明月楼上远远望去,思念之情溢于言表。整首诗通过简洁而有力的语言,直击人心,展现了离别之情的深沉和思念之情的真实。诗意境优美,情感真挚,引人入胜。

何处遥望君拼音读音参考

sòng hú dà
送胡大

jīng mén bù kān bié, kuàng nǎi xiāo xiāng qiū.
荆门不堪别,况乃潇湘秋。
hé chǔ yáo wàng jūn, jiāng biān míng yuè lóu.
何处遥望君,江边明月楼。


相关内容:

况乃潇湘秋

荆门不堪别

苦节知所效

桂林寒色在

僻幽闻虎豹


相关热词搜索:何处遥望君
热文观察...
  • 江边明月楼
    荆门不堪别,况乃潇湘秋。何处遥望君,江边明月楼。...
  • 张良思报韩
    张良思报韩,龚胜耻事新。狙击不肯就,舍生悲缙绅。呜呼陶渊明,奕叶为晋臣。自以公相后,每怀宗......
  • 龚胜耻事新
    张良思报韩,龚胜耻事新。狙击不肯就,舍生悲缙绅。呜呼陶渊明,奕叶为晋臣。自以公相后,每怀宗......
  • 好客多乘月
    端居不出户,满目望云山。落日鸟边下,秋原人外闲。遥知远林际,不见此檐间。好客多乘月,应门莫......
  • 应门莫上关
    端居不出户,满目望云山。落日鸟边下,秋原人外闲。遥知远林际,不见此檐间。好客多乘月,应门莫......