有范 >古诗 >贺陈子扬致仕追赠父母二首诗意和翻译_宋代诗人刘宰
2025-12-18

贺陈子扬致仕追赠父母二首

宋代  刘宰  

一念平生在报亲,九原今日喜追荣。
鼎来天上维新渥,足慰人间罔极清。
康乐兄弟傅绝唱,胡威父子擅清名。
君家盛事人难及,倦客闻风亦眼明。

贺陈子扬致仕追赠父母二首翻译及注释

《贺陈子扬致仕追赠父母二首》是宋代刘宰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

一念平生在报亲,
九原今日喜追荣。
鼎来天上维新渥,
足慰人间罔极清。

康乐兄弟傅绝唱,
胡威父子擅清名。
君家盛事人难及,
倦客闻风亦眼明。

中文译文:
一生都在报答亲情的念头,
陈子扬今天喜追赠父母荣耀。
如同天上的鼎来到世间,
让人心慰,清澈无比。

兄弟康乐,对音乐技艺绝妙擅长,
胡威父子在文名方面独占鳌头。
君家之盛事,难以被人超越,
即使疲倦的客人听到风声也能敏锐洞察。

诗意:
这首诗词是刘宰以《贺陈子扬致仕追赠父母二首》为题,向陈子扬致敬,称赞他对父母的孝道。陈子扬在追赠父母上表现出了极高的品德和感恩之心。他将父母的功德与自己的成就联系在一起,表达了对父母的深深感激之情和对自己家族的自豪之情。诗词通过赞扬陈子扬和他家族的杰出成就,展示了家族的荣耀和辉煌,同时也反映了作者对家族传统与价值观的尊重。

赏析:
这首诗词以简洁而优美的语言表达了作者对陈子扬及其家族的赞美之情。诗词通过对陈子扬孝敬父母的表扬,将他的报答亲情的一生与父母的荣耀联系在一起。作者还以陈子扬家族的兄弟、父子在音乐和文名方面的卓越成就作为衬托,突出了陈子扬家族的卓越地位和优秀品质。整首诗词以赞美之辞为主,展示了作者对陈子扬及其家族的仰慕之情,同时也传达了对家族传统和家族价值观的尊重和认同。

贺陈子扬致仕追赠父母二首拼音读音参考

hè chén zi yáng zhì shì zhuī zèng fù mǔ èr shǒu
贺陈子扬致仕追赠父母二首

yī niàn píng shēng zài bào qīn, jiǔ yuán jīn rì xǐ zhuī róng.
一念平生在报亲,九原今日喜追荣。
dǐng lái tiān shàng wéi xīn wò, zú wèi rén jiān wǎng jí qīng.
鼎来天上维新渥,足慰人间罔极清。
kāng lè xiōng dì fù jué chàng, hú wēi fù zǐ shàn qīng míng.
康乐兄弟傅绝唱,胡威父子擅清名。
jūn jiā shèng shì rén nán jí, juàn kè wén fēng yì yǎn míng.
君家盛事人难及,倦客闻风亦眼明。


相关内容:

和真州太守营屋新成之韵三首

和尤伯华广德使君怡亭对雨

和楼倅宗簿

和汤叔永二首

和傅侍郎鹿鸣宴韵二首


相关热词搜索:二首追赠致仕父母陈子扬
热文观察...
  • 贺赵居父登第
    词场闻夺锦標归,好是斑衣唤绿衣。永日湖山供赏咏,好风宫殿正清微。堂新六桂光宸翰,庭秀双芝焕......
  • 寄范黄中运营
    铁瓮城中十万家,哀弦促管竞繁华。昼长独有扬雄宅,天远空浮博望槎。读罢离骚想芳草,吟成梁父对......
  • 寄潘子善上舍
    少阳一疏折群奸,拂袖归来日月閒。误国小人犹法从,叩阍诸子自贤关。是非颇亦通千古,义利那能立......
  • 寄潘子善上舍
    寂寞安成十载馀,高轩欲过尚踌躇。莫嫌穷巷青泥满,自是门多长者车。...
  • 寄题洪氏永则轩
    此则天然与性俱,执柯何必远求欤。父兄行已一家法,圣哲傅心万卷书。...