有范 >古诗 >和才上人春日见寄诗意和翻译_宋代诗人林逋
2026-01-26

和才上人春日见寄

宋代  林逋  

俗外多将云作装,前花惟以醉为乡。
瑶华伸玩情何极,高绝犹如登百常。

和才上人春日见寄作者简介

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

和才上人春日见寄翻译及注释

《和才上人春日见寄》是宋代诗人林逋创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
俗外多将云作装,
前花惟以醉为乡。
瑶华伸玩情何极,
高绝犹如登百常。

诗意:
这首诗词描绘了春日的景象,表达了诗人对自然的赞美和对人生的思考。诗人通过描绘云、花和山的景色,表达了自己对世俗之外的追求和对自然之美的感悟。

赏析:
诗的第一句“俗外多将云作装”,意味着诗人追求超脱尘世的境界,将云作为自己的装饰。这里的“云”可以理解为诗人追求高远、超越尘世的心境。

第二句“前花惟以醉为乡”,表达了诗人对花的喜爱和对美好生活的向往。诗人将花与醉结合,意味着他希望通过欣赏花朵的美丽来达到一种超越尘世的境界。

第三句“瑶华伸玩情何极”,描绘了山上的景色,表达了诗人对自然之美的赞叹。瑶华指的是山上的美丽景色,伸玩情何极表示诗人对这种美景的欣赏之情无法言表。

最后一句“高绝犹如登百常”,表达了诗人对山的高峻和壮丽景色的赞美。百常指的是高山,诗人通过登上高山来感受山的壮丽和高远,表达了对自然的敬畏之情。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景色和表达对超脱尘世境界的追求,表达了诗人对自然之美和人生意义的思考。它展示了诗人对自然的敬畏和对美好生活的向往,给人以启迪和思考。

和才上人春日见寄拼音读音参考

hé cái shàng rén chūn rì jiàn jì
和才上人春日见寄

sú wài duō jiāng yún zuò zhuāng, qián huā wéi yǐ zuì wèi xiāng.
俗外多将云作装,前花惟以醉为乡。
yáo huá shēn wán qíng hé jí, gāo jué yóu rú dēng bǎi cháng.
瑶华伸玩情何极,高绝犹如登百常。


相关内容:

虢略秀才以七言四韵诗为寄辄敢酬和幸惟采览

风水洞

答谢尉得替

答潘司理

春日斋中


相关热词搜索:日见上人
热文观察...
  • 和酬周寺丞
    门横野水席凝尘,束緼谁能问乞邻。除是千庐贵游客,中林时复访幽人。...
  • 即席送江夏茂才
    与君未别且酣饮,别后令人空倚楼。一点风帆若为望,海门平阔鹭涛秋。...
  • 集贤李建中工部尝以七言长韵见寄感存怀没因
    清绝门墙冷似冰,野人怀刺昔曾登。新题对雨分萧寺,旧梦经秋说杜陵。贫典郡符资月给,老持台宪减......
  • 寄兰溪邑长史宫赞
    溪上红兰露泫华,豀波浮动长人衙。公余即有扁舟兴,几弄潺湲到日斜。...
  • 菱塘
    含机绿锦翻新叶,满匣青铜莹古花。最爱晚来鸥与鹭,宿烟翘雨便为家。...