有范 >古诗 >好事近(仙吕宫)诗意和翻译_宋代诗人张先
2026-01-26

好事近(仙吕宫)

宋代  张先  

好事近  

灯烛上山堂,香雾暖生寒夕。
前夜雪清梅瘦,已不禁轻摘。
双歌声断宝杯空,妆光艳瑶席。
相趁笑声归去,有随人月色。

好事近(仙吕宫)作者简介

张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。

好事近(仙吕宫)翻译及注释

《好事近(仙吕宫)》是一首宋代的诗词,作者是张先。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

灯烛上山堂,
在山堂里点燃了灯烛,
香雾暖生寒夕。
香烟飘散,温暖了寒冷的夜晚。

前夜雪清梅瘦,
前一晚的雪使梅花变得纤弱。
已不禁轻摘。
已经忍不住轻轻采摘。

双歌声断宝杯空,
双重歌声戛然而止,宝杯空空。
妆光艳瑶席。
妆容明亮,宴席华丽。

相趁笑声归去,
相互陪伴,笑声随着归去,
有随人月色。
随着人们赏月的情景。

这首诗词表达了一个美好时刻的景象。在山堂里点燃灯烛,温暖了寒冷的夜晚,香烟弥散在空气中。前一晚的雪使得梅花变得纤弱,但已经到了可以轻轻采摘的时候。宴席上的双重歌声戛然而止,宝杯空空,妆容明亮,宴席华丽。人们相互陪伴,笑声随着归去,一起赏月。整首诗词透露出一种宴会和欢乐的氛围,同时也表达了对自然美景的赞美和对美好时刻的珍惜。

好事近(仙吕宫)拼音读音参考

hǎo shì jìn xiān lǚ gōng
好事近(仙吕宫)

dēng zhú shàng shān táng, xiāng wù nuǎn shēng hán xī.
灯烛上山堂,香雾暖生寒夕。
qián yè xuě qīng méi shòu, yǐ bù jīn qīng zhāi.
前夜雪清梅瘦,已不禁轻摘。
shuāng gē shēng duàn bǎo bēi kōng, zhuāng guāng yàn yáo xí.
双歌声断宝杯空,妆光艳瑶席。
xiāng chèn xiào shēng guī qù, yǒu suí rén yuè sè.
相趁笑声归去,有随人月色。


相关内容:

感萤

近别

凤栖梧(三之一·小石调)

春日招宾

凤衔杯


相关热词搜索:
热文观察...
  • 定西番(般涉调)
    秀眼谩生千媚,钗玉重,髻云低。寂寂挹妆羞泪,怨分携。鸳帐愿从今夜,梦长连晓鸡。小逐画船风月......
  • 赠华阴隐者
    少微夜夜当仙掌,更有何人在此居。花月旧应看浴鹤,松萝本自伴删书。素琴醉去经宵枕,衰发寒来向......
  • 石鼓诗
    帅彼銮车。忽速填如。秀弓孔硕。彤矢镞镞。四马其写。六辔沃若。徒骈孔庶。廓骑宣博。酋车载行。......
  • 蝶恋花(林钟商)
    临水人家深宅院。阶下残花,门外斜阳岸。柳舞面尘千万线。青楼百尺临天半。楼上东风春不浅。十二......
  • 观郊礼
    钟鼓旌旗引六飞,玉皇初著画龙衣。泰坛烟尽星河晓,万国心随彩仗归。...