有范 >古诗 >韩湘子赞诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2026-04-15

韩湘子赞

宋代  白玉蟾  

白雪满空衣,黄芽一朵春。
蓝关归去后,问甚世间人。

韩湘子赞翻译及注释

《韩湘子赞》是宋代诗人白玉蟾创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白雪满空衣,黄芽一朵春。
蓝关归去后,问甚世间人。

诗意:
这首诗词以寥寥数语,表达了对自然景色的赞美以及对人世间的思考。诗人通过雪花和春芽的形象,描绘了冬天即将过去,春天即将到来的美好景象。诗的后半部分则提出了一个问题,探讨了人们对世间事物的看法和态度。

赏析:
首句“白雪满空衣”通过雪花的形象,表达了冬天的景象。这里的“空衣”可以理解为孤寂的衣袖,意味着诗人身处于寒冷而静谧的环境中。第二句“黄芽一朵春”描绘了春天即将到来的景象,黄芽代表新生的希望和生机。整个诗句通过对冬春交替的描绘,展现了自然界的变化和生命的轮回。

接下来的两句“蓝关归去后,问甚世间人”则提出了一个问题,表达了对人们对世间事物看法的思考。蓝关指的是一种山间的小路,归去表示人们从蓝关回到尘世,重新融入日常生活。诗人问道:“问甚世间人”,是在质疑人们对世间事物的真实认知和关注点。这一句可以理解为诗人对繁杂的尘世琐事的追问,以及对人们对待世界的冷漠或迷茫的思考。

整首诗词简洁而深邃,通过对自然景色的描绘和对人世间的思考,表达了对生命的反思和对人生意义的探索。同时,诗中的景物描写以及问题的提出,也给读者带来了对自然和人生的深入思考。

韩湘子赞拼音读音参考

hán xiāng zǐ zàn
韩湘子赞

bái xuě mǎn kōng yī, huáng yá yī duǒ chūn.
白雪满空衣,黄芽一朵春。
lán guān guī qù hòu, wèn shén shì jiān rén.
蓝关归去后,问甚世间人。


相关内容:

过林灵素坟

感春

风窗

二曲玉女峰

董双成旧隐二首


相关热词搜索:湘子
热文观察...
  • 和刘司门韵题临溪亭
    临水皤然两鬓丝,山烟凝翠入鹑衣。横吹铁笛且归去,懒把渔竿立藓矶。...
  • 和张紫微韵题清虚菴
    鸡犬声村市,烟霞古洞天。晨坛凝玉露,夜井浸珠躔。凤翼团宸画,龟趺负古镌。于湖诗去后,今昔几......
  • 荷风荐凉屷于御风台者六因赋古
    黄昏六点星,飞堕天南方。荡荡无边秋,水色涵天光。紫壶如朱槿,鲜妍敌露霜。紫琼如芙蓉,风韵何......
  • 胡东原香锦亭
    东皇剖破勾芒腹,锦心绣肠香馥郁。绛都风雨僝僽春,花魂无主自精神。黄鹂初唤柳开眼,海棠枝上春......
  • 留别鹤林诸友
    千林凉叶颤秋声,前庭后庭新月明。聚头举酒固自乐,秉烛游园聊适情。此去寒衾仙骨冷,可堪清夜泪......