有范 >古诗 >汉武诗意和翻译_宋代诗人刁衎
2025-07-24

汉武

宋代  刁衎  

高宴柏梁词可爷,横汾箫鼓乐难穷。
已教丞相开东阁,犹使将军误北戎。
渍泪甘泉还有恨,祈年仙馆惜成空。
谁知辛苦回中道,共尽千龄五柞宫。

汉武翻译及注释

《汉武》是宋代诗人刁衎创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

《汉武》

高宴柏梁词可爷,
横汾箫鼓乐难穷。
已教丞相开东阁,
犹使将军误北戎。
渍泪甘泉还有恨,
祈年仙馆惜成空。
谁知辛苦回中道,
共尽千龄五柞宫。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个富丽堂皇的场景,表达了作者对历史的思考和对时光流逝的感慨。

首先,诗的前两句“高宴柏梁词可爷,横汾箫鼓乐难穷”描述了一个盛大的宴会场景,柏梁指的是古代宴会场所的名字,箫鼓乐指的是音乐和舞蹈表演。作者通过描绘这样一个繁华的场景,展示了古代帝王的豪华生活和文化娱乐的丰富多样性。

接下来的两句“已教丞相开东阁,犹使将军误北戎”表达了作者对历史中的权谋和战争的思考。丞相开东阁指的是丞相受命开辟东阁,意味着权臣的崛起。将军误北戎则表明将军在北方战事中犯了错误。这两句揭示了权力斗争和战争带来的混乱和挫折。

后两句“渍泪甘泉还有恨,祈年仙馆惜成空”表达了作者对逝去岁月的留恋和对未实现的憾悔。渍泪甘泉指的是泪水浸湿了甘泉宫,表示作者对往事的悲伤。祈年仙馆则是对未能实现的愿望和梦想的遗憾。这两句表达了作者对时光流逝的无奈和对逝去时光的怀念之情。

最后两句“谁知辛苦回中道,共尽千龄五柞宫”则表达了作者对辛劳努力和时光消逝的感慨。辛苦回中道指的是历经辛劳而归来的道路。千龄五柞宫则是指历经千年的五柞宫,暗喻历史的长久和时光的流转。这两句表达了作者对历史沧桑和人生短暂的思考和感慨。

总体而言,这首诗词通过描绘历史场景和表达个人情感,展示了作者对历史和时光的思考和感慨,反映了人生的无常和历史的变迁。

汉武拼音读音参考

hàn wǔ
汉武

gāo yàn bǎi liáng cí kě yé, héng fén xiāo gǔ yuè nán qióng.
高宴柏梁词可爷,横汾箫鼓乐难穷。
yǐ jiào chéng xiàng kāi dōng gé, yóu shǐ jiāng jūn wù běi róng.
已教丞相开东阁,犹使将军误北戎。
zì lèi gān quán hái yǒu hèn, qí nián xiān guǎn xī chéng kōng.
渍泪甘泉还有恨,祈年仙馆惜成空。
shéi zhī xīn kǔ huí zhōng dào, gòng jǐn qiān líng wǔ zhà gōng.
谁知辛苦回中道,共尽千龄五柞宫。


相关内容:

咏芭蕉

代意

谒孔先生

和涣之深秋月夜书事

看白云爱而成诗


相关热词搜索:汉武
热文观察...
  • 题义门胡氏华林书院
    沙井地多异,华林景最幽。溪声常到枕,山色正含秋。树密苔封径,庭虚月满楼。清癯光累世,高义集......
  • 梦中诗
    圣朝文物古难过,何事寒门宠遇多。父向石渠新拜职,子从金殿又登科。须教枚马暂踪迹,堪笑巢由隐......
  • 题慧山翠麓亭
    谛看轩轩面翠微,暂来登此已忘机。地连佛寺楼台古,泉落山田稻蟹肥。晓径忽穿清气入,夜船多载白......
  • 招通判沈兴宗游五泄
    路缘萝茑荫杉松,翠壁丹崖不计重。天作锦屏环十里,僧开朱屋面千峰。花閒越鸟鉤辀语,溪外秦人仿......
  • 晚坐
    小雨流花急,香风随晚荷。清天闻野磬,高木乱秋波。人度红桥少,灯来溪径多。幽冥间一坐,深恐负......