有范 >古诗 >寒食舆病上冢道中即事诗意和翻译_宋代诗人项安世
2025-12-24

寒食舆病上冢道中即事

宋代  项安世  

二年不踏长隄路,十里春风只如故。
高高下下桃李坡,整整斜斜杨柳渡。
花飞絮走君莫惊,燕语莺啼方好声。
满地绿阴无限句,际天幽草几多情。

寒食舆病上冢道中即事翻译及注释

《寒食舆病上冢道中即事》是宋代诗人项安世的作品。这首诗以描绘春日里长隄路上的景象为主题,通过对自然景物的描写,表达了诗人内心的情感和思考。

诗中描述了诗人长时间未曾踏足长隄路,但当他再次踏上这条路时,发现十里路上的春风依旧如故,没有任何变化。桃李坡高高下下,杨柳渡整整斜斜。这些景物的描绘展示了自然的生机和美丽。

诗人提到花瓣飘落如雪花,飞絮纷扬,但他告诫君子不要惊扰它们,因为这是春天的声音。燕子的鸣叫和莺鸟的歌唱使得这个春天更加美好。

整首诗以描绘自然景物为主,通过诗人对花、燕子、莺鸟等春天元素的观察和感受,表达了对春天的热爱和赞美之情。诗人借助自然景物的描写,抒发了自己的情感和对生活的思考。

这首诗的译文如下:

寒食时节到冢道中,
路上未曾踏过二年。
十里春风仍旧如故,
桃李坡高高下下,杨柳渡整整斜斜。
花瓣飘落如雪花飞,
飞絮纷扬君莫惊扰。
燕子鸣啭莺鸟歌,
春天声音最动人。
满地绿阴句句情,
幽草间天际遥远。

这首诗通过自然景物的描写,展现了春天的美丽和活力。诗人观察到春风依旧,桃李花开,杨柳垂丝,花瓣飘落,飞絮纷扬,燕子鸣啭,莺鸟歌唱,这些元素组成了一幅生机勃勃的春日画卷。诗人以自然景物为媒介,表达了对春天的喜爱和对生活的思考。整首诗意境宁静优美,给人一种宁静、舒适的感觉,同时也唤起人们对春天的向往和对自然的热爱。

寒食舆病上冢道中即事拼音读音参考

hán shí yú bìng shàng zhǒng dào zhōng jí shì
寒食舆病上冢道中即事

èr nián bù tà zhǎng dī lù, shí lǐ chūn fēng zhī rú gù.
二年不踏长隄路,十里春风只如故。
gāo gāo xià xià táo lǐ pō, zhěng zhěng xié xié yáng liǔ dù.
高高下下桃李坡,整整斜斜杨柳渡。
huā fēi xù zǒu jūn mò jīng, yàn yǔ yīng tí fāng hǎo shēng.
花飞絮走君莫惊,燕语莺啼方好声。
mǎn dì lǜ yīn wú xiàn jù, jì tiān yōu cǎo jǐ duō qíng.
满地绿阴无限句,际天幽草几多情。


相关内容:

过上海寨昔人于此潴水以限北方

寒食哭承甫兄暮

过滑澾岭

赋运使张大监道州石山以张诗平地风澜险于水

观潮


相关热词搜索:即事
热文观察...
  • 寒食舆病至城西再续去年之咏
    冉冉飞来红杏雨,又到去年花落处。花今落惯已如常,莫怪春归春不语。却思天女染春时,弄粉调朱傅......
  • 和陈待制江城毕工遇雪
    鱼釜鹑衣救叔寒,犧樽羊饩度姑山。瑞花一夜围青嶂,扶叶平明射白间。偏雨麦田知地瘠,怕冰戌土谢......
  • 寒塘洑望黄羆岭
    忆上黄羆岭,年时白汗倾。如今青笠底,卧看黑云生。山骨穿江过,岩头夹岸狞。倾嗔舟辑驶,故作石......
  • 和陈信民除夕
    已知时节到门阑,犹有私情惜旧钱。千户神桃俄已换,一声鬼竹岂其难。痴人星发愁春镜,稚子花襦簇......
  • 和陈信民用韵以高抚州之命相招
    入无锥瓦出无闾,笑杀康山老寄居。客里光阴何以度,闲中亲旧顿然疏。武罔文学来投卷,临汝君侯肯......