有范 >古诗 >寒食日题诗意和翻译_唐代诗人薛能
2026-01-26

寒食日题

唐代  薛能  

美人寒食事春风,折尽青青赏尽红。
夜半无灯还有睡,秋千悬在月明中。

寒食日题作者简介

薛能(817?-880?)晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载:“能,字太拙,汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达,官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横,令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡,游历众多地方,诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。

寒食日题翻译及注释

译文:《寒食日题》
美人寒食事春风,
在春天的和风中,美人在寒食节享用美食,
折尽青青赏尽红。
采摘了尽是青翠的青草,欣赏了尽是鲜红的花朵。

夜半无灯还有睡,
午夜时分,没有灯火也能入睡,
秋千悬在月明中。
秋千在明亮的月光下悬挂。

诗意:这首诗描绘了寒食节的景象,以及诗人对美人的思念之情。寒食节是一个春天的节日,人们在这一天会享用美食,在和风中感受春天的气息。诗人用折尽青青赏尽红的描写来表达春天的美好景色。在夜晚,即便没有灯火,诗人也能入睡,而秋千则悬挂在明亮的月光下,营造出一种宁静而浪漫的氛围。

赏析:本诗以简洁明了的语言表达了寒食节的特点,以及诗人对美人的思念之情。诗中使用了对比的手法,通过描绘青翠和鲜红的色彩来表达春天的美丽。诗人还通过描写夜晚的宁静和秋千在月光下的景象,营造出一种幽静而浪漫的氛围。整首诗言简意赅,通过细腻的描写,展示了诗人的情感和对美好生活的向往。

寒食日题拼音读音参考

hán shí rì tí
寒食日题

měi rén hán shí shì chūn fēng, zhé jǐn qīng qīng shǎng jǐn hóng.
美人寒食事春风,折尽青青赏尽红。
yè bàn wú dēng hái yǒu shuì, qiū qiān xuán zài yuè míng zhōng.
夜半无灯还有睡,秋千悬在月明中。


相关内容:

秋登涔阳城二首

下第归宜春酬黄颇饯别

伤思

题汉州西湖

将游荆州投魏中丞


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠无表禅师
    笠戴圆阴楚地棕,磬敲清乡蜀山铜。秋来说偈寅朝殿,爽爽杨枝满手风。...
  • 赋得水怀珠
    长川含媚色,波底孕灵珠。素魄生蘋末,圆规照水隅。沦涟冰彩动,荡漾瑞光铺。迥夜星同贯,清秋岸......
  • 九日
    年年羞见菊花开,十度悲秋上楚台。半岭残阳衔树落,一行斜雁向人来。行云永绝襄王梦,野水偏伤宋......
  • 影灯夜二首(一作上元诗)
    偃王灯塔古徐州,二十年来乐事休。此日将军心似海,四更身领万人游。十万军城百万灯,酥油香暖夜......
  • 寄人
    寄语双莲子,须知用意深。莫嫌一点苦,便拟弃莲心。...