有范 >古诗 >寒食日偶出诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2025-07-25

寒食日偶出

宋代  董嗣杲  

漪岚堂下野芳晴,杨柳枝头歇雨声。
笑逐游人城外去,沙洲沽酒做清明。

寒食日偶出翻译及注释

《寒食日偶出》是宋代诗人董嗣杲的作品。这首诗描绘了一个在寒食节偶然出门的场景。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

译文:
漪岚堂下野芳晴,
杨柳枝头歇雨声。
笑逐游人城外去,
沙洲沽酒做清明。

诗意:
这首诗通过描绘寒食节的景象,表达了诗人对春天的喜悦和对自由游玩的向往之情。诗中的人物在漪岚堂下欣赏芳草盛开的晴朗天气,听着杨柳枝头的雨声,心情愉悦。他们带着笑容离开城市,去郊外游玩。在沙洲上,他们品尝美酒,享受着清明时节的宁静与快乐。

赏析:
这首诗以简洁而清新的语言描绘了一个明快的场景,展示了春天的美好景色和人们的欢乐心情。诗人通过细腻的描写,使读者仿佛能够感受到阳光明媚的春天和微风中的花香。诗中的笑声和游人的欢乐营造出一种轻松快乐的氛围。沙洲上的酒宴和清明节的象征使整首诗充满了节日的气息。

这首诗通过对自然景色和人们欢乐的描绘,传达了对春天的赞美和对自由的向往。诗人通过富有画面感的描写,使读者产生共鸣,感受到了春天的美好和人们远离尘嚣的自在心情。整首诗的节奏流畅,形象鲜明,给人一种愉悦和轻松的感受。这首诗展示了董嗣杲精湛的描写技巧和对生活的热爱,具有很高的艺术价值。

寒食日偶出拼音读音参考

hán shí rì ǒu chū
寒食日偶出

yī lán táng xià yě fāng qíng, yáng liǔ zhī tóu xiē yǔ shēng.
漪岚堂下野芳晴,杨柳枝头歇雨声。
xiào zhú yóu rén chéng wài qù, shā zhōu gū jiǔ zuò qīng míng.
笑逐游人城外去,沙洲沽酒做清明。


相关内容:

黄池与朱一夔偕一老商款曲连日

过银树

官舍病中

过彭蠡口

顾城


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄庐山道士二首
    常常有约寻幽趣,汩汩无从避俗喧。欲断世间千万事,须穷纸上五千言。...
  • 寄庐山道士二首
    才怀故里馀清梦,方说庐山得好诗。何日与师传菊酒,剧谈浩劫未分时。...
  • 巾子山
    岌页山形丑莫收,傍湖独整傲春秋。几株乌桕无根在,一幅华阳有样留。寒日霜乾还掠额,晓天岚重且......
  • 九日留彭泽
    牢击扁舟在树根,依然风物晋时村。几年思采东篱菊,此际狂倾北海樽。野鹤离群翔碧落,江鸿排字入......
  • 客居余明远来访
    风浪而今自忍闻,尚甘客隐大江濆。酒家债负将偿足,诗境情怀任醉分。爱睡有魔销碗茗,遣闲无事对......