有范 >古诗 >寒梦诗意和翻译_宋代诗人陈杰
2026-01-05

寒梦

宋代  陈杰  

寒梦初回斗帐深,清辉忽破小窗阴。
若为推上松萝月,展尽梅花一寸心。

寒梦翻译及注释

《寒梦》是宋代诗人陈杰的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寒梦初回斗帐深,
清辉忽破小窗阴。
若为推上松萝月,
展尽梅花一寸心。

诗意:
这首诗词描述了一个寒冷的梦境。诗人在深夜中醒来,寒冷的梦境逐渐退去,清澈的月光穿透小窗户的阴暗。如果能够推开窗户,欣赏到苍松和藤蔓上的明月,诗人将会展现出内心深处的梅花之美。

赏析:
这首诗词通过对梦境的描绘,表达了诗人内心的情感和意境。首句"寒梦初回斗帐深"以寒冷的梦境作为开篇,给人一种清冷的感觉,同时通过使用"斗帐"一词,描绘了一个深邃的梦幻世界。第二句"清辉忽破小窗阴"展示了梦中的变化,冷清的梦境被明亮的月光所打破,给人一丝温暖的感觉。接下来的两句"若为推上松萝月,展尽梅花一寸心"表达了诗人希望能够推窗而开,欣赏到苍松和藤蔓上的明月,进而展现出自己内心深处的梅花之美。整首诗词通过冷暖交替的对比,展现了寒冷梦境中的一丝温暖和诗人内心深处的美好。

这首诗词以简洁的语言,通过对梦境的描绘,将读者带入了诗人的内心世界。诗人通过对寒冷梦境的描绘,表达了一种希望与渴望,希望能够推开窗户,欣赏到明亮的月光,展示自己内心美好的一面。整首诗词给人一种清冷而寂静的感觉,同时又透露出一丝温暖和希望,让人沉浸其中,感受到诗人的情感和意境。

寒梦拼音读音参考

hán mèng
寒梦

hán mèng chū huí dòu zhàng shēn, qīng huī hū pò xiǎo chuāng yīn.
寒梦初回斗帐深,清辉忽破小窗阴。
ruò wéi tuī shàng sōng luó yuè, zhǎn jǐn méi huā yī cùn xīn.
若为推上松萝月,展尽梅花一寸心。


相关内容:

过衢阻潦宿民家

归舟发南浦

贵要之客来

故人家

风沙


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和敖教谕
    又迟东南缉落毛,儿衣折尽海纹涛。静看机事枭群奕,醉倚西风蠃二豪。黄菊篱间三引满,夕阳楼上一......
  • 和陈别魁元吉
    穷有诗劘垒,愁无酒盪城。艰虞开口笑,邂逅倒衣迎。朔雪残榆柳,东风拂燕鸾。一樽何日醁,重论不......
  • 秋热抵信上一歌馆壁张芦雁寒林
    老火张成伞,柔金伏在炉。正遮西日手,忽坐北风图。霜叶条嗷雁,冰枝有噤乌。摩挲怀美献,短策济......
  • 人日立春极寒
    彩鞭点雨斧如雷,头上顽云打不开。冬序方随人日尽,春愁却载土牛来。几多漕运留冰解,何限耕桑要......
  • 山村
    乔木藏村古,枯藤取迳微。落红随蜡屐,空翠近荷衣。抱翁云间出,吹箫月下归。桃源吾酷慕,何必此......