有范 >古诗 >函谷关诗意和翻译_唐代诗人胡宿
2026-03-17

函谷关

唐代  胡宿  

天开函谷壮关中,万古惊尘向此空。
望气竟能知老子,弃繻何不识终童。
谩持白马先生论,未抵鸣鸡下客功。
符命已归如掌地,一丸曾误隗王东。

函谷关翻译及注释

诗词《函谷关》是唐代诗人胡宿创作的一首诗,表达了作者对函谷关的景色和历史的赞美。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天开函谷壮关中,
万古惊尘向此空。
望气竟能知老子,
弃繻何不识终童。
谩持白马先生论,
未抵鸣鸡下客功。
符命已归如掌地,
一丸曾误隗王东。

诗意:
这是一首颂扬函谷关的诗,诗人以震撼人心的辞章形容了函谷关的壮丽景色和悠久历史。诗中指出,函谷关作为一条重要的通道,见证了千百年来战乱的惊扰,却在此刻显得格外的空旷宽广。诗人表达了对函谷关的景色之美的赞叹,并认为函谷关的地理位置如此特殊,因此能够预测未来的变化,甚至识破老子的底细也不足为奇。然而诗中又提到,尽管传承了千年的历史,函谷关的重要性却被忽视了,很多人不知道它的历史和地位。诗人谈论了世间种种妄议和杂乱的争论,声称只有真正了解历史的人才能明白函谷关的真实意义。

赏析:
诗人以简练而有力的文字刻画了函谷关的雄伟景色以及其悠久的历史底蕴,表达了对这座古关重要性的认同和对人们无知的不满。通过对函谷关的描述和讽刺,诗人间接地表达了对历史和人文文化的重视。整首诗字数不多,却充满了诗人的情感和思考,给人一种思索和回味的空间。同时,诗中的对比也让人感受到了作者的格局和见识,证明了诗人对函谷关和历史的深入了解。整个诗篇流畅自然,言简意赅,表达了诗人对函谷关的景色和历史的敬重之情。

函谷关拼音读音参考

hán gǔ guān
函谷关

tiān kāi hán gǔ zhuàng guān zhōng, wàn gǔ jīng chén xiàng cǐ kōng.
天开函谷壮关中,万古惊尘向此空。
wàng qì jìng néng zhī lǎo zi,
望气竟能知老子,
qì xū hé bù shí zhōng tóng.
弃繻何不识终童。
mán chí bái mǎ xiān shēng lùn, wèi dǐ míng jī xià kè gōng.
谩持白马先生论,未抵鸣鸡下客功。
fú mìng yǐ guī rú zhǎng dì, yī wán céng wù kuí wáng dōng.
符命已归如掌地,一丸曾误隗王东。


相关内容:

秋日富春江行

谢池春

看金陵图

商人

扫地


相关热词搜索:
热文观察...
  • 好事近(岩桂)
    蟾苑桂飘香,雅称_娥珍惜。吹下一丛仙种,伴秋光岑寂。金风玉露嫩凉天,造化有消息。醉赏绿云金......
  • 安公子
    弱柳丝千缕。嫩黄匀遍鸦啼处。寒入罗衣春尚浅,过一番风雨。问燕子来时,绿水桥边路。曾画楼、见......
  • 江西送人
    八月江上楼,西风令人愁。携酒楼上别,尽见四山秋。但愁今日知,莫作他时疑。郎本不住此,无人泣......
  • 江南曲
    为爱江南春,涉江聊采蘋.水深烟浩浩,空对双车轮。车轮明月团,车盖浮云盘。云月徒自好,水中行路......
  • 南歌子(感旧)
    寸恨谁云短,绵绵岂易裁。半年眉绿未曾开。明月好风闲处、是人猜。春雨消残冻,温风到冷灰。尊前......