有范 >古诗 >杭山八景诗意和翻译_宋代诗人章鉴
2026-01-30

杭山八景

宋代  章鉴  

泠泠双涧泻秋音,万齿溪头奏一琴。
雨后更添猿鹤操,夜寒真是水龙吟。
年光送尽从朝暮,律调含来自古今。
借得许由当日耳,听频谁不为清心。

杭山八景翻译及注释

《杭山八景》是一首宋代诗词,作者是章鉴。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
泠泠双涧泻秋音,
万齿溪头奏一琴。
雨后更添猿鹤操,
夜寒真是水龙吟。
年光送尽从朝暮,
律调含来自古今。
借得许由当日耳,
听频谁不为清心。

诗意:
这首诗词描述了杭山八景,以及在这些景色中所体现的诗意和赏析。诗人通过描绘山水之美、自然之音和历史之韵,表达了对清心静思、追求内心安宁的追求。

赏析:
诗的开篇以泠泠双涧泻秋音为景,形容山中双涧流水声清脆悦耳,秋天的氛围更加凸显。接着描绘了万齿溪头奏一琴,意味着大自然的音乐和山水的和谐,如同一把琴的美妙旋律。这些景色营造出宁静、舒适的氛围。

接下来的两句雨后更添猿鹤操,夜寒真是水龙吟,将景色转移到了雨后的夜晚。猿鹤操指的是山中猿猴和仙鹤在夜晚的活动,水龙吟则形容夜晚的山水之声如同龙吟一般壮丽。这些景色展示了大自然的灵动和生机。

接下来的两句年光送尽从朝暮,律调含来自古今,表达了岁月的流逝和历史的沉淀。从早晨到傍晚,岁月不断流逝,但是律调却承载着古今的音韵,传承着历史的美好。这里意味着人们可以通过欣赏杭山的美景和诗词来感受到历史的厚重和永恒。

最后两句借得许由当日耳,听频谁不为清心,表达了通过倾听古人的故事和诗词,人们可以得到精神上的满足和宁静。许由是古代传说中的音乐家,这里借得许由当日耳意味着通过借鉴古人的智慧和经验,可以使人的内心得到净化和安宁。这表达了诗人对清心静思、追求内心宁静的向往。

总体而言,这首诗词通过描绘杭山的自然景色、历史底蕴和音乐之美,表达了对清心静思和内心安宁的追求。同时,也传递了作者对大自然和历史的热爱和敬仰之情。

杭山八景拼音读音参考

háng shān bā jǐng
杭山八景

líng líng shuāng jiàn xiè qiū yīn, wàn chǐ xī tóu zòu yī qín.
泠泠双涧泻秋音,万齿溪头奏一琴。
yǔ hòu gèng tiān yuán hè cāo, yè hán zhēn shì shuǐ lóng yín.
雨后更添猿鹤操,夜寒真是水龙吟。
nián guāng sòng jǐn cóng zhāo mù, lǜ diào hán lái zì gǔ jīn.
年光送尽从朝暮,律调含来自古今。
jiè dé xǔ yóu dāng rì ěr, tīng pín shuí bù wéi qīng xīn.
借得许由当日耳,听频谁不为清心。


相关内容:

杭山八景

杭山八景

游栖真洞归舟带月泊市桥

游栖真洞归舟带月泊市桥

长江问对篇


相关热词搜索:八景杭山
热文观察...
  • 杭山八景
    内史名题古钓台,高风凛凛势崔嵬。晚烟杨柳垂青缕,春雨桃花点绿苔。百尺丝纶波荡漾,一宗诗派水......
  • 杭山八景
    达邦大道两迢迢,金辔玲珑匹马骄。腰褭嘶风蹄蹀躞,骧腾掣电尾萧骚。雄声已骋才人德,猛气尤思大......
  • 杭山八景
    一邦佳景萃峰头,宇宙钟灵自有由。银竹霏霏山气盛,火轮颗颗水光浮。年逢旱涝他方苦,世际丰穰此......
  • 杭山八景
    昔贤曾此著名香,地位双清四座凉。吹送几多攀桂客,照来无数探花郎。光浮盏面龙鳞动,声透琴心兔......
  • 杭山八景
    同云收尽日曈曈,晓霁分明见九宫。百里远排银笔架,半峰高叠玉屏风。螺鬟矗矗深藏翠,石剑棱棱欲......