有范 >古诗 >汉殿诗意和翻译_唐代诗人唐彦谦
2026-01-06

汉殿

唐代  唐彦谦  

鸟去云飞意不通,夜坛斜月转松风。
君王寂虑无消息,却就闲人觅巨公。

汉殿翻译及注释

《汉殿》是唐代诗人唐彦谦创作的一首诗词。诗中描绘了一种凄凉寂寥的境况。

诗词的中文译文如下:

鸟儿已经飞走,云朵也飘散了,没有传达心意的方式。
夜晚坛台上的月亮斜斜照,轻风吹过松林间。
君王心中充满了忧虑和疑惑,却只能找寻无所事事的闲人,寻求解答。

这首诗词的诗意表达了一个才子思考、忧虑的心境。君王的心情寂寞而愁闷,他在夜晚无法安寐,担心重大决策的结果,却又找不到合适的人来商量、解答。他最终只能去找闲人,也许是为了排解内心的焦虑。

整首诗采用了对比手法,通过鸟儿飞走、云散的形象描绘了君王的孤独与困惑。夜晚的月亮斜照、松林的轻风则为整首诗增添了一丝淡淡的忧伤与凄凉。

《汉殿》表达了一种社会上权力者孤独、忧虑的境况,也反映了唐代社会中的某种现实。同时,诗词在形象的描写和对比手法的运用上也值得赏析。

汉殿拼音读音参考

hàn diàn
汉殿

niǎo qù yún fēi yì bù tōng, yè tán xié yuè zhuǎn sōng fēng.
鸟去云飞意不通,夜坛斜月转松风。
jūn wáng jì lǜ wú xiāo xī, què jiù xián rén mì jù gōng.
君王寂虑无消息,却就闲人觅巨公。


相关内容:

泛香亭

南梁戏题汉高庙

西京道中

秋霁丰德寺与玄贞师咏月

送许户曹


相关热词搜索:
热文观察...
  • 江亭别裴饶
    行杯且待怨歌终,多病怜君事事同。衰鬓别来光景里,故乡归去乱罹中。乾坤垫裂三分在,井邑摧残一......
  • 登兴元城观烽火
    汉川城上角三呼,扈跸防边列万夫。褒姒冢前烽火起,不知泉下破颜无。...
  • 送陆郎中赴阙
    幕下留连两月强,炉边侍史旧焚香。不关雨露偏垂意,自是鸳鸾合著行。三署履声通建礼,九霄星彩映......
  • 题凿石山僧院
    日夜潮声送是非,一回登眺一忘机。怜师好事无人见,不把兰芽染褐衣。...
  • 春日投钱塘元帅尚父二首
    正忧衰老辱金台,敢望昭王顾问来。门外旌旗屯虎豹,壁闲章句动风雷。三都节已联翩降,两地花应次......