有范 >古诗 >古洗诗意和翻译_宋代诗人章甫
2026-01-04

古洗

宋代  章甫  

古人不可见,古物亦无几。
今朝双眼明,乃识汉时洗。
规模简而质,仿佛古君子。
年深土销蚀,薄处仅如纸。
篆名可意逆,依衡辨双鲤。
传宝今几代,是阅人多矣。
我生颇好古,摩挲不能已。
悠然起遐思,俗物一何鄙。

古洗翻译及注释

《古洗》是宋代诗人章甫创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《古洗》中文译文:
古人不可见,
古物亦无几。
今朝双眼明,
乃识汉时洗。
规模简而质,
仿佛古君子。
年深土销蚀,
薄处仅如纸。
篆名可意逆,
依衡辨双鲤。
传宝今几代,
是阅人多矣。
我生颇好古,
摩挲不能已。
悠然起遐思,
俗物一何鄙。

诗意与赏析:
这首诗词表达了作者对古代文物的敬仰和对现实世俗的鄙夷之情。诗中通过古洗(古代的一种水盆)来引发作者的遐思。诗人开始指出,古人已经无法见到了,他们的存在只能从寥寥无几的古物中感受。然而,当他的双眼变得明亮时,他能够认识到宋代时期的古洗,这使他有了对汉代文物的辨别能力。

作者形容这个古洗规模简约、质朴,仿佛古时的君子那样。然而,随着岁月的流逝,土壤的侵蚀使洗盆变得薄如纸张。诗中提到篆刻的名字可以逆读,依靠衡量鱼的天平可以分辨出鱼的品质。这一句可以理解为作者对古代文物的研究和鉴赏,以及对历史传承的重视。

诗的最后两句表达了作者对古代文物与现实世俗的态度。作者自称喜爱古物,沉迷于摩挲古洗的触感中不能自已。这种对古代文物的痴迷引发了他对现实世俗的鄙视,认为现实中的物品与古代文物相比显得多么卑微。

整首诗词通过描写古洗,展示了作者对古代文物的喜爱和赞美,同时抨击了现实世俗的庸俗和肤浅。通过古洗这一形象,诗词传递了对历史传承的思考和对现实境况的反思,展示了作者对古代文化的向往和对浮躁世态的厌弃。

古洗拼音读音参考

gǔ xǐ
古洗

gǔ rén bù kě jiàn, gǔ wù yì wú jǐ.
古人不可见,古物亦无几。
jīn zhāo shuāng yǎn míng, nǎi shí hàn shí xǐ.
今朝双眼明,乃识汉时洗。
guī mó jiǎn ér zhì, fǎng fú gǔ jūn zǐ.
规模简而质,仿佛古君子。
nián shēn tǔ xiāo shí, báo chù jǐn rú zhǐ.
年深土销蚀,薄处仅如纸。
zhuàn míng kě yì nì, yī héng biàn shuāng lǐ.
篆名可意逆,依衡辨双鲤。
chuán bǎo jīn jǐ dài, shì yuè rén duō yǐ.
传宝今几代,是阅人多矣。
wǒ shēng pō hào gǔ, mā sā bù néng yǐ.
我生颇好古,摩挲不能已。
yōu rán qǐ xiá sī, sú wù yī hé bǐ.
悠然起遐思,俗物一何鄙。


相关内容:

过家留一夕曹丈复和韵再作

分题得草果饮子

分蝗食

多日不收家信再和呈丁合州

代呼延信夫以笋乞猫於韩子云


相关热词搜索:古洗
热文观察...
  • 和韩无咎使君吊李谪仙
    力士能令妃子嗔,长安无复谪仙人。宫袍却换江东酒,野乳终为帝外臣。孤冢道旁空怨结,两峰烟际自......
  • 韩使君分送芍药索诗因忆旧游
    忆向西津櫂酒船,维扬去结看花缘。杖藜到处花辄好,夭红艳紫相留连。散尽黄金携酒友,夜深明月还......
  • 和韩丈寄崖簿大雅并见简韵
    故乡未可归,异县难久留。海深蛟鱷怒,安得乘桴游。贫贱岂天意,自不曲如钩。吾道未全穷,三岁依......
  • 和仲韩见简韵
    野人不爱名,中岁益安命。辛苦营一区,婆娑只三径。那知钱有神,但喜酒能圣。翩翩赵公子,时时枉......
  • 寄淮东总领许叔庸
    太平寺里留诗别,江北江南几秋月。那知未著侍臣冠,坐总军储持使节。平生一饭不忘君,蟠胸万卷皆......