有范 >古诗 >古香亭诗意和翻译_宋代诗人黄敏求
2026-01-31

古香亭

宋代  黄敏求  

矮屋簷前老桂丛,清阴破广寒宫。
谁知万古香无价,藏在黄金一粟中。

古香亭翻译及注释

《古香亭》是一首宋代诗词,作者是黄敏求。诗中描绘了一座古香亭,亭外有着老桂树丛,树丛的清阴破开广寒宫的清凉。诗人表达了香的珍贵无价,将之比喻为黄金中的一粒谷粒。

诗词的中文译文如下:
矮屋檐前老桂丛,
清阴破广寒宫。
谁知万古香无价,
藏在黄金一粟中。

诗词的意境表达了作者对古香亭的喜爱与珍重。首句"矮屋檐前老桂丛"描绘了古香亭外老桂树丛的景象,矮小的屋檐前聚集了苍老茂密的桂树。

第二句"清阴破广寒宫"意境深远,形容了桂树丛的清凉爽朗,破开了广寒宫那高大、庄严且神秘的氛围。

接下来的两句"谁知万古香无价,藏在黄金一粟中"表达了诗人对香的珍贵和难能可贵的认知。诗人认为香的价值无法估量,无论经过多少年月,它的价值始终保持不变,就像藏在黄金中的一粒谷粒一样宝贵。

整首诗词通过对古香亭的描绘,表达了作者对香的赞美和珍视。尽管香的馨香短暂,可作者意识到它的价值超乎寻常,无论是过去还是将来,它都值得被人们重视和珍惜。此诗意境深邃,表达了对珍贵事物的欣赏和品味。

古香亭拼音读音参考

gǔ xiāng tíng
古香亭

ǎi wū yán qián lǎo guì cóng, qīng yīn pò guǎng hán gōng.
矮屋簷前老桂丛,清阴破广寒宫。
shéi zhī wàn gǔ xiāng wú jià, cáng zài huáng jīn yī sù zhōng.
谁知万古香无价,藏在黄金一粟中。


相关内容:

讯黄乙山於寿宁寺

讯黄乙山於寿宁寺

题陈筼谷陈野逸吟藁

经理顺宁别墅

寄题灵川簿庙存爱堂二首


相关热词搜索:香亭
热文观察...
  • 古香亭
    鹅黄雪缀碧瑶枝,占断风高露下时。吏散予方有公事,嚼花斟酒古香诗。...
  • 凉棚
    未庚赫日已焚空,亭午西斋坐甑同。横竹旋排苍叶密,小窗移在绿阴中。情知琐碎妨新月,稍喜牵得暑......
  • 书郑亦山冷澹生活
    九陌红尘不肯居,携家租屋住西湖。月香水影赓和靖,雨色晴光忆大苏。诗比晚唐成冷淡,人如东野更......
  • 水墨水仙
    玉润金寒情窈窕,缟裙翠带态轻盈。只愁微月清无对,更画梅樊作弟兄。...
  • 予丙子辛已两游解空寺已亥秋又至思上人徙旧
    两扣云关记昔曾,重来诗眼倍晶明。路移岩石中间入,人在洞天深处行。玉盎虚明添翠色,霜钟清冽带......