有范 >古诗 >古仙词诗意和翻译_唐代诗人纥干著
2026-02-01

古仙词

唐代  纥干著  

珠幡绛节晓霞中,汉武清斋待少翁。
不向人间恋春色,桃花自满紫阳宫。

古仙词翻译及注释

《古仙词》的中文译文如下:
珠幡绛节晓霞中,
汉武清斋待少翁。
不向人间恋春色,
桃花自满紫阳宫。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个仙境中的场景,仙境中有一位少年仙子在晨曦中穿过珠幡和绛节。

首句描述了清晨的景色,霞光从珠幡和绛节间透射而出,给人以一种神奇而美丽的印象。

第二句表明在汉武之时,有一位年轻的仙子在清净的斋房中等待着某位年轻的男子。

第三句表达了这位仙子与凡间的世俗之爱无关,不会被俗世间的春色所迷惑。

最后一句表明这位仙子在紫阳宫中自得其乐,满足于桃花的美丽与生命的宁静。

这首诗以清丽、幽静的笔触刻画了一个神仙境界的景象,表达了超然世俗、追求永恒美好的仙境之爱。同时也暗示了人们应该超越尘俗,追求美好的精神境界。

古仙词拼音读音参考

gǔ xiān cí
古仙词

zhū fān jiàng jié xiǎo xiá zhōng, hàn wǔ qīng zhāi dài shǎo wēng.
珠幡绛节晓霞中,汉武清斋待少翁。
bù xiàng rén jiān liàn chūn sè, táo huā zì mǎn zǐ yáng gōng.
不向人间恋春色,桃花自满紫阳宫。


相关内容:

戏示诸妓

瑕瑜不相掩

婕妤怨

偶有下殇,因而自遣

晋·王郎


相关热词搜索:
热文观察...
  • 陈·武帝蚌盘
    金翠丝黄略不舒,蚌盘清宴意何如。岂知三阁繁华日,解为君王妙破除。...
  • 春昼醉眠
    朱栏芳草绿纤纤,欹枕高堂卷画帘。处处落花春寂寂,时时中酒病恹恹。塞鸿信断虽堪讶,梁燕词多且......
  • 赏残花
    零落多依草,芳香散著人。低檐一枝在,犹占满堂春。...
  • 志峡船具诗·百丈
    少尝侍先君,馀闲诵白氏。始得入峡诗,深味作诗旨。云有万仞山,云有千丈水。自念坎壈时,尤多兢......
  • 妾薄命
    十五玉童色,双蛾青弯弯。鸟衔樱桃花,此时刺绣闲。娇小恣所爱,误人金指环。艳花句引落,灭烛屏......