有范 >古诗 >过相思谷诗意和翻译_唐代诗人李九龄
2026-01-23

过相思谷

唐代  李九龄  

悠悠信马春山曲,芳草和烟铺嫩绿。
正被离愁著莫人,那堪更过相思谷。

过相思谷翻译及注释

中文译文:
一首《过相思谷》唐朝李九龄

信马千里,穿越春山曲线,
芳草与烟,覆盖着嫩绿色。
我正被离愁所困扰,
又要穿过相思之谷。

诗意与赏析:
这首诗描绘了一位行者驾马经过相思谷的情景。诗人描绘了春天中的美景——山曲披着嫩绿的芳草和轻盈的烟霭,给人一种宁静而美丽的感觉。然而,诗人内心却被离愁所困扰,他即将穿过相思之谷,这里可以理解为心灵的景区,暗示了诗人内心深处的思念和痛苦。

整首诗以描绘自然的美景为背景,表达了诗人内心的情感和思绪。通过对自然景物的描绘,诗人抒发了自己的离愁和相思之苦,给予读者一种深情苦思的感受。这首诗充满了离愁别绪,同时也展现了诗人的细腻和诗情画意。

过相思谷拼音读音参考

guò xiāng sī gǔ
过相思谷

yōu yōu xìn mǎ chūn shān qǔ, fāng cǎo hé yān pù nèn lǜ.
悠悠信马春山曲,芳草和烟铺嫩绿。
zhèng bèi lí chóu zhe mò rén, nà kān gèng guò xiāng sī gǔ.
正被离愁著莫人,那堪更过相思谷。


相关内容:

寄庐山白上人

吉水春暮访蔡文庆处士留题

赠胥尊师

立木海上刻诗

蟠溪怀古


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送人
    一茎两茎华发生,千枝万枝梨花白。春色江南独未归,今朝又送还乡客。...
  • 祀风师迎神曲
    太皞御气,勾芒肇功。苍龙青旗,爰候祥风。律以和应,□以感通。鼎俎修蚃,时惟礼崇。...
  • 咏山
    灵山峙千仞,蔽日且嵯峨。紫盖云阴远,香炉烟气多。石梁高鸟路,瀑水近天河。欲知闻道里,别自有......
  • 出山吟
    来书初出白云扃,乍蹑秋风马走轻。远近留连分岳色,别离呜咽乱泉声。休将巢许争喧杂,自共伊皋论......
  • 献中书韩舍人
    丹墀朝退后,静院即冥搜。尽日卷帘坐,前峰当槛秋。烹茶留野客,展画看沧洲。见说东林夜,寻常秉......