有范 >古诗 >过僧竹院诗意和翻译_唐代诗人周贺
2025-07-27

过僧竹院

唐代  周贺  

一生爱竹自未有,每到此房归不能。
高人留宿话禅后,寂寞雨堂空夜灯。

过僧竹院翻译及注释

诗词:《过僧竹院》

中文译文:我一生都爱竹子,只有到了这间房子,才情不再流动。高人在此住宿后,他谈论着修行的事情。孤寂的雨堂中,空荡荡的夜灯亮着。

诗意:这首诗描绘了诗人对竹子的痴迷和悲伤。他表示自己一生都喜爱竹子,但在这个僧人的竹院里,却无法感受到以前的灵感和情感。通过高人留宿话禅后的描写,诗人表达了对修行者智慧和精神世界的向往和敬佩。最后,诗人描述了雨夜中空荡荡的雨堂和孤寂的夜灯,进一步突出了自己内心的孤独和失落。

赏析:这首诗通过简洁的文字和情感的表达,展示了诗人对竹子的痴迷和对修行者的向往。诗人以自己在竹院里失去灵感为切入点,通过描述高人留宿后的对话,突出了修行者的智慧和精神世界。最后,通过描绘雨夜中空荡荡的雨堂和孤寂的夜灯,将诗人内心的孤独和失落进一步表达出来。整首诗情绪低迷,向读者展示了诗人在竹院中的孤独和心灵的空虚。

过僧竹院拼音读音参考

guò sēng zhú yuàn
过僧竹院

yī shēng ài zhú zì wèi yǒu, měi dào cǐ fáng guī bù néng.
一生爱竹自未有,每到此房归不能。
gāo rén liú sù huà chán hòu, jì mò yǔ táng kōng yè dēng.
高人留宿话禅后,寂寞雨堂空夜灯。


相关内容:

赠刘宽夫昆季(一作赠刘侍郎兄弟三人同时及第)

江南行

咏贵游

题梁国公主池亭

织绫词


相关热词搜索:
热文观察...
  • 腊日猎
    健夫结束执旌旗,晓度长江自合围。野外狐狸搜得尽,天边鸿雁射来稀。苍鹰落日饥唯急,白马平川走......
  • 江西投谒所知为典客所阻因赋
    万卷书生刘鲁风,烟波万里谒文翁。无钱乞与韩知客,名纸毛生不肯通。...
  • 游杏溪兰若
    踏得度溪湾,晨游暮不还。月明松影路,春满杏花山。戏狖跳林末,高僧住石间。未肯离腰组,来此复......
  • 上陕府姚中丞
    此心长爱狎禽鱼,仍候登封独著书。领郡只嫌生药少,在官长恨与山疏。成家尽是经纶后,得句应多谏......
  • 赠张质山人
    先生居处僻,荆棘与墙齐。酒好宁论价,诗狂不著题。烧成度世药,踏尽上山梯。懒听闲人语,争如谷......