有范 >古诗 >过秦淮诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-12-16

过秦淮

宋代  杨万里  

晓过新桥启轿窗,要看春水弄春光。
东风作意惊诗眼,搅乱垂杨两岸黄。

过秦淮作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

过秦淮翻译及注释

《过秦淮》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了作者清晨经过秦淮河畔的情景,观赏春水和春光的美景。下面是这首诗的中文译文:

早晨经过新桥启轿窗,
想要看看春水玩弄春光。
东风有意惊动了我的诗眼,
搅乱了垂柳树两岸的黄色。

这首诗词通过描绘作者早晨经过秦淮河畔的景色,表达了作者对春水和春光的赞美之情。作者提到了新桥和轿窗,暗示着他正在乘坐轿车,途中窥见了秦淮河的美景。他希望欣赏春水和春光的美丽,但东风却吹动了垂柳树,使景色变得混乱不清。这种景象使作者的诗意受到了惊扰,也反映了作者对自然景色的敏感和对诗歌创作的专注。

整首诗以简洁明快的语言描绘了一幅清晨秦淮河畔的景色,通过对自然景色的描写,表达了作者对春天的喜爱和对美的追求。同时,诗中的意象和对细节的把握也展示了杨万里的诗歌才华。这首诗以其清新的意境和细腻的描写,给读者带来了一种愉悦的感受,同时也展示了宋代诗歌的特点和风格。

过秦淮拼音读音参考

guò qín huái
过秦淮

xiǎo guò xīn qiáo qǐ jiào chuāng, yào kàn chūn shuǐ nòng chūn guāng.
晓过新桥启轿窗,要看春水弄春光。
dōng fēng zuò yì jīng shī yǎn, jiǎo luàn chuí yáng liǎng àn huáng.
东风作意惊诗眼,搅乱垂杨两岸黄。


相关内容:

过鉛山江口

过临平二首

过临平二首

过江州岸,回望庐山

过虎头矶


相关热词搜索:秦淮
热文观察...
  • 过上湖
    上湖名是实全非,只合松江鴈骛池。若与五湖通谱系,澹台湖弟太湖儿。...
  • 过石塘
    万石中通一线流,千盘百折过孤舟。滩头未下人犹笑,下了滩头始觉愁。...
  • 过石硊渡
    峨桥小渡十里长,石硊小渡五里强。斜风细雨寒芦里,下有深潭黑无底。渡船劣似纸半张,五里却成一......
  • 过獭桥湖
    圩路抨弦白,圩沟夹柳青。藻明潜拨剌,日暖冻蜻蜓。只个新茅店,分明是水亭。行来惟恐尽,览处不......
  • 过望亭六首
    望亭昔岁过皈船,柳为蹁跹杏为妍。今日溪山浑似旧,雪芦风荻雨萧然。...