有范 >古诗 >过莆城怀别刘后村中书因以奉寄诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2025-07-25

过莆城怀别刘后村中书因以奉寄

宋代  胡仲弓  

村在山边云半遮,怀人咫尺是天涯。
眼前不见玄都观,空岁碧桃千树花。

过莆城怀别刘后村中书因以奉寄翻译及注释

《过莆城怀别刘后村中书因以奉寄》是宋代胡仲弓创作的诗词作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
村庄坐落在山边,云雾遮挡了一半的视野,
怀念的人就在咫尺却如天涯般遥远。
眼前看不到玄都观的身影,
只见碧桃树上的花开满了岁月的空虚。

诗意:
这首诗词表达了离别之情和对故乡的怀念之情。胡仲弓描述了村庄的景色,描绘了云雾弥漫的山边村庄,将远离故乡的心情与天涯海角相比。他感慨地说,尽管怀念的人就在眼前,但却无法相见,如同遥远的天涯。他还提到了玄都观,这是一个重要的地标,但眼前却无法看到它的存在。最后,他以碧桃树的开花来象征岁月的流逝和空虚的感受。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景色和表达内心情感,展现了胡仲弓对故乡的思念之情。他运用了简洁而富有意境的语言,将离别的痛苦和思念的苦楚融入自然景色的描绘中,使读者能够感受到他内心的悲伤和孤独。他通过山、云、花等意象的运用,创造了一种离愁别绪的氛围,使读者更能体会到他的情感。整首诗词以朴素的语言表达了深沉的情感,给人以深思和共鸣。

过莆城怀别刘后村中书因以奉寄拼音读音参考

guò pú chéng huái bié liú hòu cūn zhōng shū yīn yǐ fèng jì
过莆城怀别刘后村中书因以奉寄

cūn zài shān biān yún bàn zhē, huái rén zhǐ chǐ shì tiān yá.
村在山边云半遮,怀人咫尺是天涯。
yǎn qián bú jiàn xuán dōu guān, kōng suì bì táo qiān shù huā.
眼前不见玄都观,空岁碧桃千树花。


相关内容:

雪后

题金粟洞

春游

题金粟洞

寄意三绝


相关热词搜索:刘后村
热文观察...
  • 过莆城怀别刘后村中书因以奉寄
    入洛深衣已十春,声名千载有知闻。不须更结耆英社,溧水前头独绘君。...
  • 过莆城怀别刘后村中书因以奉寄
    当日扬清激浊流,身危肯作稻粱谋。不从党锢诸贤死,窃禄偷生亦可羞。...
  • 过莆城怀别刘后村中书因以奉寄
    模楷丛为属李膺,皋比授业我何能。倚墙甚欲重参请,恐累龙门不敢登。...
  • 精卫
    子房铸铁报韩仇,智者反豪合资误。倾秦岂在博浪沙,继世自闻嬴业仆。吁嗟精卫亦偿冤,一旦奋飞身......
  • 落梅
    谢娥三弄笛,昏恨五更风。树老余香少,花残瘦影空。深堆和靖墓,浅点寿阳宫。结果重来此,方知造......