有范 >古诗 >过金台天气顿热三首诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-12-11

过金台天气顿热三首

宋代  杨万里  

江云山翠借朝凉,晚日晴波挟暑光。
旧说长江无六月,暮春已自不禁当。

过金台天气顿热三首作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

过金台天气顿热三首翻译及注释

《过金台天气顿热三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江云山翠借朝凉,
晚日晴波挟暑光。
旧说长江无六月,
暮春已自不禁当。

诗意:
这首诗词描绘了一个炎热的夏天景象。诗人通过描写江水、云山和夕阳,表达了夏日的炎热和闷热。诗中还提到了长江没有六月的说法,暗示了夏季的炎热已经超过了正常的六月天气。

赏析:
这首诗词以简洁而准确的语言描绘了夏天的酷热景象。首句“江云山翠借朝凉”,通过描绘江水和山峦上的云彩,表达了早晨的凉爽感。第二句“晚日晴波挟暑光”,描绘了夕阳下的江水波光粼粼,同时也透露出夏日的炎热。最后两句“旧说长江无六月,暮春已自不禁当”,通过提到长江没有六月的说法,强调了夏季的炎热已经超过了正常的六月天气,使读者更能感受到夏日的酷热。

整首诗词以简练的语言表达了夏天的炎热气息,通过对自然景象的描绘,传达了作者对夏季酷热的感受。这首诗词以简洁明了的语言,生动地描绘了夏天的景象,给人以炎热的感觉,同时也反映了作者对夏季的感受和思考。

过金台天气顿热三首拼音读音参考

guò jīn tái tiān qì dùn rè sān shǒu
过金台天气顿热三首

jiāng yún shān cuì jiè cháo liáng, wǎn rì qíng bō xié shǔ guāng.
江云山翠借朝凉,晚日晴波挟暑光。
jiù shuō cháng jiāng wú liù yuè, mù chūn yǐ zì bù jīn dāng.
旧说长江无六月,暮春已自不禁当。


相关内容:

过金沙洋望小海

过湖口县上下石锺山,即东坡所记者,是夕宿

过胡骆坑二首

过横山塔下

过胡骆坑二首


相关热词搜索:金台天气
热文观察...
  • 过金台天气顿热三首
    日晒船篷四面炊,几时却得出船时。江西未到何须恨,且到三衢也自奇。...
  • 过金台天气顿热三首
    入到船中气郁蒸,出来船外日侵陵。绿波欲沸清何在,青盖张来似不曾。...
  • 过吕城闸六首
    泊船到得暮锺时,等待诸船不肯齐。等得船齐方过闸,又须五鼓到荆溪。...
  • 过吕城闸六首
    闸头洲子许团栾,古庙萧条暮雨寒。榆柳千株无半叶,各青一树碧琅玕。...
  • 过九里亭
    水渚才容足,渔家便架椽。屋根些子地,帘外不胜天。岸岸皆垂柳,门门一钓船。五湖好风月,乞与不......