有范 >古诗 >过涪翁墓二首诗意和翻译_宋代诗人王炎
2025-07-25

过涪翁墓二首

宋代  王炎  

水行双井陆沉沉,洗我胸中三斗尘。
人物只今虽寂寞,溪山依旧自清新。

过涪翁墓二首作者简介

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

过涪翁墓二首翻译及注释

诗词:《过涪翁墓二首》
朝代:宋代
作者:王炎

过涪翁墓二首,是王炎创作的一首宋代诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
水行双井陆沉沉,
洗我胸中三斗尘。
人物只今虽寂寞,
溪山依旧自清新。

诗意:
这首诗词描绘了作者游历涪翁墓的情景。涪翁是一个地方名,指的是涪江的水源地。诗中的“水行双井陆沉沉”是在描述水流汩汩地向前流淌,而“洗我胸中三斗尘”则表达了作者在涪翁墓前洗去了心中的尘埃。诗句表达了作者对古人的景仰之情以及对自身心灵的净化追求。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了作者过涪翁墓的情景,通过“水行双井陆沉沉”和“洗我胸中三斗尘”这两句,将水流和内心的净化巧妙地结合在一起。作者用水流洗净胸中的尘埃,表达了对古人的敬仰和对内心的净化追求。尽管人物已经虚化,但溪山景色依然清新,展现了大自然的恢弘和永恒。整首诗词意境清新、简练,通过对景物的描绘,表达了作者对古人的敬仰之情和追求内心净化的向往。这首诗词展现了宋代诗人王炎独特的感悟和对自然与人性的深刻思考。

过涪翁墓二首拼音读音参考

guò fú wēng mù èr shǒu
过涪翁墓二首

shuǐ xíng shuāng jǐng lù chén chén, xǐ wǒ xiōng zhōng sān dòu chén.
水行双井陆沉沉,洗我胸中三斗尘。
rén wù zhǐ jīn suī jì mò, xī shān yī jiù zì qīng xīn.
人物只今虽寂寞,溪山依旧自清新。


相关内容:

和黄先卿即事五首

过涪翁墓二首

到常清寺予哲师三绝

到常清寺予哲师三绝

到常清寺予哲师三绝


相关热词搜索:二首翁墓
热文观察...
  • 和黄先卿即事五首
    鸿雁南随暖,玑衡北转杓。忍贫居自隐,得句兴偏饶。藜杖难频出,蒲轮合见招。惜无推毂手,寂寞老......
  • 和黄先卿即事五首
    水落洲争出,天寒日易昏。倦游来异县,小隐住荒村。鹤骨缘诗瘦,鸡肤借酒温。长须烦洒扫,吾欲叩......
  • 和黄先卿即事五首
    生理今何似,丰年亦屡空。有愁催发白,无药驻颜红。归计何时决,诗家乃尔穷。悲风吹千军。...
  • 和黄子山韵二首
    三年凋县积忧虞,幸脱拘囚气始苏。已愧渊明辞五斗,尚睎聱叟住三吾。潜心道义须加进,垂世功名莫......
  • 和留宰赏荼釄二绝
    郎官唤客坐花旁,尽日杯行笑语香。醉看绿云笼暖雪,不知憔悴落他乡。...