有范 >古诗 >过杜浦桥诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-03-28

过杜浦桥

宋代  陆游  

桥外波如鸭头绿,杯中酒作鹅儿黄。
山茶花下醉初醒,却过西村看夕阳。

过杜浦桥作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

过杜浦桥翻译及注释

《过杜浦桥》是宋代文学家陆游所作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
桥外波如鸭头绿,
杯中酒作鹅儿黄。
山茶花下醉初醒,
却过西村看夕阳。

诗意:
这首诗描绘了诗人陆游穿越杜浦桥的场景。他观察到桥外的波浪呈现出鸭头般的翠绿色,杯中的酒像鹅黄色一样明亮。他正从山茶花树下的醉意中醒来,然后继续向西村走去,欣赏夕阳的美景。

赏析:
这首诗词通过简练而生动的描写,展现了陆游对自然景色的敏锐观察和情感体验。诗中的色彩描绘非常鲜明,波浪的翠绿、酒的鹅黄以及夕阳的美景,给人以强烈的视觉冲击和感受。通过山茶花树下的醉意醒来这一描写,诗人将自然景色与个人情感相结合,突出了诗人对美的热爱和对生活的热情。

此外,诗中运用了对比的手法。桥外波浪的翠绿与酒的鹅黄形成了鲜明的对比,突出了各自的美丽。而山茶花下的醉意与夕阳的美景也形成了对比,诗人从醉酒中醒来,继续向前追求新的美好。这种对比的手法使诗词更具张力和艺术感。

总的来说,这首诗词以简练而凝练的语言,通过对自然景色的描绘,展现了诗人对美的追求和热爱,同时传递了积极向上的生活态度。它以鲜明的色彩和对比的手法,给人留下深刻的艺术印象,展示了陆游独特的诗词才华。

过杜浦桥拼音读音参考

guò dù pǔ qiáo
过杜浦桥

qiáo wài bō rú yā tóu lǜ, bēi zhōng jiǔ zuò é ér huáng.
桥外波如鸭头绿,杯中酒作鹅儿黄。
shān chá huā xià zuì chū xǐng, què guò xī cūn kàn xī yáng.
山茶花下醉初醒,却过西村看夕阳。


相关内容:

小舟游近村

书况

醉中怀江湖旧游偶作短歌

醉舞

醉舞


相关热词搜索:浦桥
热文观察...
  • 哀郢
    荆州十月早梅春,徂岁真同下阪轮。天地何心穷壮士,江湖从古著羁臣。淋漓痛饮长亭暮,慷慨悲歌白......
  • 过杜浦桥
    桥北雨余春水生,桥南日落暮山横。问君对酒胡不乐?听取菱歌烟外声。...
  • 拜旦表
    一封驰奏效嵩呼,清跸何时返故都?只道建炎巡狩礼,谁知故事自祥符!...
  • 八十三吟
    石帆山下白头人,八十三回见早春。自爱安闲忘寂寞,天将强健报清贫。枯桐已爨宁求识?弊帚当捐却......
  • 北窗偶题
    尔丛香百合,一架粉长春。堪笑龟堂老,欢然不记贫。...