有范 >古诗 >过杜甫坟诗意和翻译_宋代诗人韩维
2026-03-16

过杜甫坟

宋代  韩维  

三尺孤坟墓,空留万古名。
风骚谁是主,天地太无情。
入夜月虚白,逢春草自生。
耒阳江色迥,吊罢恨难平。

过杜甫坟翻译及注释

《过杜甫坟》,这首诗是宋代韩维所作,描述了他参观杜甫的坟墓时的感受和思考。诗中以简洁的语言描绘了杜甫墓地的景象,并表达了对杜甫的敬仰和对人生无常的感慨。

诗词的中文译文如下:
三尺孤坟墓,空留万古名。
风骚谁是主,天地太无情。
入夜月虚白,逢春草自生。
耒阳江色迥,吊罢恨难平。

这首诗的诗意表达了韩维对杜甫的敬仰之情以及对人生无常的思考。诗的开头"三尺孤坟墓,空留万古名"暗示了杜甫的墓地虽小,却留下了千古传世的名声。这里的“三尺孤坟墓”也可以理解为人生的短暂和渺小,而“万古名”则凸显了杜甫的伟大成就和不朽的文名。

接着,诗人提出了一个问题:"风骚谁是主,天地太无情"。这里的“风骚”指代杜甫的才华和文学成就,而“谁是主”则暗示了文学才华的主宰者是谁。而“天地太无情”则反映了人生中的不确定性和无常,即使是有才华的人也无法完全掌控自己的命运。

接下来的两句"入夜月虚白,逢春草自生"表达了时间的流逝和自然的变迁。夜晚的月亮虚白无物,象征着寂静和无常,而春天的到来则让草木重新生长。这里景象的变化也暗示了人生的变迁和世事的无常。

最后两句"耒阳江色迥,吊罢恨难平"则描绘了耒阳江的景色和诗人的情感。江水的颜色与周围的景色形成鲜明对比,这种迥异的景象也让诗人思绪难平。"吊罢恨难平"表达了对杜甫的怀念之情以及对人生困境的感慨和无奈。

整首诗通过对杜甫墓地的描写和对人生的思考,表达了作者对杜甫的敬仰之情以及对人生无常和命运的思考。这种对古人的敬仰和对人生的思考在宋诗中是常见的主题,同时也反映了作者对杜甫及其作品的深刻理解和推崇。

过杜甫坟拼音读音参考

guò dù fǔ fén
过杜甫坟

sān chǐ gū fén mù, kōng liú wàn gǔ míng.
三尺孤坟墓,空留万古名。
fēng sāo shuí shì zhǔ, tiān dì tài wú qíng.
风骚谁是主,天地太无情。
rù yè yuè xū bái, féng chūn cǎo zì shēng.
入夜月虚白,逢春草自生。
lěi yáng jiāng sè jiǒng, diào bà hèn nán píng.
耒阳江色迥,吊罢恨难平。


相关内容:

观饲鱼

公孙孝子

公时遗石榴

奉同冲卿元日雪霁朝会称觞

奉酬乐道


相关热词搜索:杜甫
热文观察...
  • 和冲老雪颂
    揉絮琼飞晓尚飘,平吞六合蔽层霄。从来不打禾山鼓,且向樽前看绿腰。...
  • 和崔象之颍桥观赠阵清臣太丞兼简阵
    崔侯朝从西邑归,面有矜色口且咨。云得高士阵其姓,非向可见所庶几。尝登于朝最吏课,一旦去之心......
  • 和冲卿晚秋过金明池
    闻群西郊行,正值秋风晚。清霜卷枯荷,碧玉莹池面。浮空结脩梁,涌波抗华殿。云烟渺净色,览望一......
  • 和杜七学士见寄
    谋猷久恨辜明主,骸骨终蒙赐老臣。绝口敢论当世事,放怀重老故园春。闲寻物外忘言客,喜遇杯中得......
  • 和景仁
    平池旋涨西山雨,密竹频惊北户风。垂箔屡销檀炷紫,出门时看杏梢红。酒成岂见甘而壤,花在须知色......