有范 >古诗 >谷口作诗意和翻译_唐代诗人张乔
2025-07-24

谷口作

唐代  张乔  

巴客青冥过岭尘,雪崖交映一川春。
晴朝采药寻源去,必恐云深见异人。

谷口作作者简介

(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。

谷口作翻译及注释

谷口作

巴客青冥过岭尘,
雪崖交映一川春。
晴朝采药寻源去,
必恐云深见异人。

中文译文:

巴客穿越青青的山岭的尘土,
雪崖交错映照出一片春天。
在晴朗的早晨采药寻找根源,
却必须畏惧云深处可能出现的陌生人。

诗意:

这首诗以山水为背景,描绘了一个巴蜀地区的风景画面。巴客穿过青青的山岭尘土,经过雪崖,映照出一片美丽的春天景色。诗人在晴朗的早晨,为了采药寻找根源,不得不担心在云深处可能会出现的陌生人。这首诗表达了作者对大自然的热爱,以及对陌生事物的戒备之情。

赏析:

这首诗通过生动的描写,展现了巴蜀地区的壮丽山水和美丽的春天景色。巴客青冥过岭尘,雪崖交映一川春,用简洁的语言表达出了壮丽的自然景观。晴朝采药寻源去,必恐云深见异人,反映了诗人探索未知世界时的内心恐惧和警惕。整首诗写景自然,节奏流畅,富有韵律感,给人以美好的想象和欣赏的空间。

谷口作拼音读音参考

gǔ kǒu zuò
谷口作

bā kè qīng míng guò lǐng chén, xuě yá jiāo yìng yī chuān chūn.
巴客青冥过岭尘,雪崖交映一川春。
qíng cháo cǎi yào xún yuán qù, bì kǒng yún shēn jiàn yì rén.
晴朝采药寻源去,必恐云深见异人。


相关内容:

山居

江南逢洛下友人

洛东兰若归

下第出春明门

咏史诗·杀子谷


相关热词搜索:
热文观察...
  • 冬夜与修睦上人宿远公亭,寄南岳玄泰禅师
    丈室掩孤灯,更深霰雹增。相看云梦客,共忆祝融僧。语合茶忘味,吟欹卷有棱。楚南山水秀,行止岂......
  • 煌煌京洛行
    长安近甸巡游遍,洛阳寻有黄龙见。千乘万骑如雷转,差差清跸祥云卷。百司旧分当玉殿,太平官属无......
  • 送李道士归南岳
    千峰隔湘水,迢递挂帆归。扫月眠苍壁,和云著褐衣。洞虚悬溜滴,径狭长松围。只恐相寻日,人间旧......
  • 闻仰山禅师往曹溪因赠
    曹溪松下路,猿鸟重相亲。四海求玄理,千峰绕定身。异花天上堕,灵草雪中春。自惜经行处,焚香礼......
  • 秋日送严湘侍御归京
    蟾影珪圆湖始波,楚人相别恨偏多。知君有路升霄汉,独我无由出薜萝。虽道危时难进取,到逢清世又......