有范 >古诗 >闺怨诗意和翻译_宋代诗人无名氏
2026-03-16

闺怨

宋代  无名氏  

有约示归蚕结局,小轩空度牡丹春。
夜来拣尽鸳鸯茧,留织春衫寄远人。

闺怨翻译及注释

《闺怨》是一首宋代的诗词,作者不详。这首诗词描绘了一个女子在闺房中的怨思之情。

诗词的中文译文如下:
有约示归蚕结局,
小轩空度牡丹春。
夜来拣尽鸳鸯茧,
留织春衫寄远人。

诗词的诗意是,女子在闺房中等待心爱的人归来,期待与他共度春天的美好时光。她在小轩中度过了一个孤寂的春天,牡丹花开时却没有人陪伴。夜晚来临时,她拣起了所有的鸳鸯茧,留下来织制春衫,寄给远方的心上人。

这首诗词通过描绘女子在闺房中的孤独和思念之情,表达了她对爱人的期待和思念之情。她用织春衫的方式表达了对爱人的深情厚意,希望他能感受到她的爱和思念。

这首诗词的赏析在于其细腻的描写和情感的表达。通过对女子内心世界的描绘,诗词展现了爱情的渴望和思念的苦楚。同时,诗词中的牡丹花和鸳鸯茧等意象,也增添了诗词的浪漫氛围和情感的深度。整首诗词以简洁的语言表达了女子的心声,给人以深深的共鸣和感动。

闺怨拼音读音参考

guī yuàn
闺怨

yǒu yuē shì guī cán jié jú, xiǎo xuān kōng dù mǔ dān chūn.
有约示归蚕结局,小轩空度牡丹春。
yè lái jiǎn jǐn yuān yāng jiǎn, liú zhī chūn shān jì yuǎn rén.
夜来拣尽鸳鸯茧,留织春衫寄远人。


相关内容:

解红 呜鹤余音卷一

无俗念

曲江秋

红窗迥

红窗迥


相关热词搜索:
热文观察...
  • 上太师公相生辰诗十首
    运钟百六扰神州,国祚当时剧贅旒。独藉奇材支大厦,允贤巨力障横流。啸呼左袒安刘氏,指顾南冠絷......
  • 上太师公相生辰诗十首
    地灵人杰产忠良,瑞霭龙蟠虎踞乡。天欲中兴神降岳,世将嘉靖弼生商。和羹早报梅花信,寿酒先飞柏......
  • 上太师公相生辰诗十首
    扬眉吐气快生风,万里归来虎帐中。竭节任公营之计,解纷排难激丹衷。只凭忠信行冯貊,遂使声名等......
  • 上太师公相生辰诗十首
    交欢娄国独推诚,不顾流言断必行。直欲生灵跻寿域,聊将干舞解平城。坐扶国祚齐箕翼,立挽天河洗......
  • 上太师公相生辰诗十首
    跋扈骄矜纠纷,兵威不定将焚。槿归宥密消兵灰,力壗枸枪息祲氛。鸿刘将军休尽策,捧觞记罢论动。......