有范 >古诗 >闺意诗意和翻译_宋代诗人蒲寿宬
2026-03-31

闺意

宋代  蒲寿宬  

聘得深村玉雪姿,力胜杵臼案齐眉。
笑他老大专房宠,犹把房帏比旧时。

闺意翻译及注释

《闺意》是宋代蒲寿宬创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个美丽而温柔的闺中佳人,以及她与过去的比较,展现出作者对爱情和美的感慨。

译文:
深山村中得到了像玉一样洁白的雪姿,
她的姿态婀娜动人,胜过了杵臼案的高度。
我笑她年纪轻轻就得到了专宠,
她却将房帏与旧时相比较。

诗意和赏析:
《闺意》通过描绘一个美丽的闺中佳人,展现了作者对她的赞美和喜悦之情。诗中的女子被比作洁白如玉的雪,她的容貌和姿态超越了常人,甚至超越了日常劳作所用的杵臼案的高度。这种描写表达了作者对她的深深倾慕和仰慕之情。

然而,诗中也透露出一丝无奈和感慨。作者笑称这位年轻女子得到了别人的宠爱,而他自己却只能将房帏与过去的时光相比较。这种比较暗示了作者对过去时光的怀念和对自身处境的无奈。作者可能意识到,他与这位闺中佳人之间存在着阶级、地位或年龄的差距,使得他无法与她共享同样的宠爱与美好。

整首诗以简洁而含蓄的语言展现了作者对这位闺中佳人的赞美和自身的无奈之情,使读者在欣赏她的美丽之余,也能感受到作者内心的情感波动。

闺意拼音读音参考

guī yì
闺意

pìn dé shēn cūn yù xuě zī, lì shèng chǔ jiù àn qí méi.
聘得深村玉雪姿,力胜杵臼案齐眉。
xiào tā lǎo dà zhuān fáng chǒng, yóu bǎ fáng wéi bǐ jiù shí.
笑他老大专房宠,犹把房帏比旧时。


相关内容:

次枯崖上人催梅韵

春晓闻禽

拙妇吟

中庭步月

赠林愚庵墨梅


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寒山暮景
    青山寒似削,黄叶扫仍飞。落日行人急,痴风过翼稀。老鸡寻旧杙,野犬吠缁衣。独倚枯藤立,柴门候......
  • 寄石隐
    闭门十日雨,破屋砌生苔。此意何人会,抱琴来不来。...
  • 和胡竹庄韵
    脱落皮毛尽,而今肠亦无。泣非缘楚玉,声不叶齐竽。举目云天迥,论心水月孤。只应饮美酒,跳入费......
  • 梅阳壬申劭农偶成书呈同官
    举酒劝尔农,更为我侬劝。车笠虽不同,所谐此盂饭。或耕在菑畲,或耕在方寸。膏雨足一犁,田头怯......
  • 密蜂
    四时有佳卉,两股不停探。花露本清冽,安用如许甘。平生事苦口,气味转不谙。...