有范 >古诗 >桂隐纪咏·霞川诗意和翻译_宋代诗人张镃
2025-07-22

桂隐纪咏·霞川

宋代  张镃  

方舟卧看化,丹霞二三里。
穷眼谢玄晖,休言余散绮。

桂隐纪咏·霞川翻译及注释

《桂隐纪咏·霞川》是宋代诗人张镃所创作的一首诗词。下面我将为您提供中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
方舟卧看化,
丹霞二三里。
穷眼谢玄晖,
休言余散绮。

诗意:
这首诗词描绘了一幅壮丽的自然景观,表达了诗人对大自然的赞美之情。诗中以方舟作为视角,描述了眺望霞光万丈的山川壮丽景色,同时表达了诗人对于美景的感叹和自己的无法言表的情感。

赏析:
这首诗词以简洁有力的语言,展现出美丽景色的壮丽气势和诗人内心的感叹之情。诗中的"方舟"象征诗人的眼睛,以一种高处俯瞰的视角,观赏着整个景色的变化。"化"字表示景色的变幻,给人一种神奇而壮丽的感觉。"丹霞"描绘了山川间霞光的绚丽色彩,"二三里"则表明了这壮丽景色的广阔范围。"穷眼"表达了诗人眼界的狭隘,对于如此美景的欣赏感到无限惋惜和自愧不如。"谢玄晖"暗指自己无法言传的感受,玄晖是指高山上的灿烂霞光,诗人似乎无法找到恰当的词语来形容这美景。最后的"休言余散绮"则是告诫自己不要再多说,因为言语已经不能表达内心的感受。

整首诗词以朴实、简练的方式,通过对自然景色的描绘,表达了诗人眼界的狭隘和对于美景的赞叹与无奈,使读者在想象中感受到了壮丽景色所带来的震撼和诗人内心的激动。

桂隐纪咏·霞川拼音读音参考

guì yǐn jì yǒng xiá chuān
桂隐纪咏·霞川

fāng zhōu wò kàn huà, dān xiá èr sān lǐ.
方舟卧看化,丹霞二三里。
qióng yǎn xiè xuán huī, xiū yán yú sàn qǐ.
穷眼谢玄晖,休言余散绮。


相关内容:

桂隐纪咏·易容轩

桂隐纪咏·煨芋轩

桂隐纪咏·听莺亭

桂隐纪咏·玩芝轩

桂隐纪咏·泰定轩


相关热词搜索:霞川桂隐
热文观察...
  • 桂隐纪咏·拥山亭
    揜抱复回环,亭居紫翠间。思量天下物,谁更好如山。...
  • 桂隐纪咏·咏老轩
    因看上下经,便无烦恼事,慈俭不为先,躬行五个字。...
  • 桂隐纪咏·真如轩
    翠竹是真如,目前须荐取。恁麽做禅和,被人鞔似鼓。...
  • 过下黄村
    山腰摘菜穿云里,山嘴吹烟接云起。响边樵唱路幽幽,白处鹅群波瀰瀰。临堤野毛槽盛水,破璧方帘自......
  • 寒食不出遨
    南湖寒食又今年,宿雨连朝洗旧烟。竹叶酒边閒凿落,杏梢墙畔出秋千。游欢殆类前生事,老态惟思白......