有范 >古诗 >桂台诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2026-03-18

桂台

宋代  舒岳祥  

苍苔踏碎吟初就,绿荫看成老又来。
世事悠悠吾已矣,人生扰扰亦何哉。

桂台翻译及注释

《桂台》是宋代诗人舒岳祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
踏碎苍苔吟初就,
绿荫看作老又来。
世事悠悠吾已矣,
人生扰扰亦何哉。

诗意:
这首诗词表达了诗人对于光阴流逝和人生意义的思考。诗人站在桂台上,踏碎了苍苔,开始吟咏,绿荫之下,他看到了岁月的痕迹。他感慨万千,认识到世事的无常和人生的无常,感叹自己已经渐渐老去,而纷繁的人生又会如何。

赏析:
这首诗以简洁而深刻的语言,表达了人对于光阴流逝和人生意义的思考。诗人通过描述自己站在桂台上,踏碎苍苔,开始吟咏,展示了自己对于诗歌创作的热情和追求。他在绿荫之下,看到了岁月的痕迹,这种意象也可理解为他对于时光的感慨和思考。诗人以"世事悠悠吾已矣,人生扰扰亦何哉"作为结尾,表达了他对于人生的思考和感叹。他认识到世间万物的变幻无常,自己也随着时间的流逝逐渐老去,而人生的纷繁和扰乱也在不断重复。整首诗表现了一种淡然超脱的情绪,对于光阴的流逝以及人生的无常,诗人并没有过多的抱怨和沉溺,而是以一种豁达的心态去面对。这种超脱和豁达可以让读者在阅读中产生对于生命和世界的反思,引发对于人生意义的思考。

桂台拼音读音参考

guì tái
桂台

cāng tái tà suì yín chū jiù, lǜ yīn kàn chéng lǎo yòu lái.
苍苔踏碎吟初就,绿荫看成老又来。
shì shì yōu yōu wú yǐ yǐ, rén shēng rǎo rǎo yì hé zāi.
世事悠悠吾已矣,人生扰扰亦何哉。


相关内容:

感兴

读方元善落花诗有感

读方元善落花诗有感

代梅所戏答正仲用韵赠管城子二绝

代梅所戏答正仲用韵赠管城子二绝


相关热词搜索:桂台
热文观察...
  • 和俟其按察咏县学古梅
    前身自是傅岩梅,持斧江南得得来。一笑见花同臭味,百妖潜影入莓苔。只将冷淡全超俗,肯向繁浓浪......
  • 桂台
    神龙不知身变化,犹认潜鳞为故我。先生曾出雨八弦,浪静波恬归海卧。先生两处领桂台,梦寐一生游......
  • 家藏画鹊二轴其一棠梨结子青黄叶亦虫蚀尚带
    棠子青黄带晚妍,忘机好鹊压枝偏。从来报喜无憎恶,借汝庭柯取次眠。...
  • 和俟其按察咏县学古梅
    四教堂前百岁梅,北方豪杰为渠来。清癯自许根封雪,劲峭何妨骨锁苔。影里青衿饱弦诵,花前玉节照......
  • 将为鄞江之游先寄正仲三首
    相思不在远,道地一来难。残月中峰见,疏星半夜看。江湖青草远,风雨小窗寒。鄞水饶鱼米,何由得......