金翡翠，为我南飞传我意：
罨画桥边春水，几年花下醉。
别后只知相愧，泪珠难远寄。
罗幕绣帏鸳被，旧欢如梦里。
归国遥(二)作者简介
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
归国遥(二)翻译及注释
《归国遥(二)》是唐代诗人韦庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
金翡翠，为我南飞传我意：
罨画桥边春水，几年花下醉。
别后只知相愧，泪珠难远寄。
罗幕绣帏鸳被，旧欢如梦里。
诗意：
这首诗词表达了诗人韦庄对故乡的思念之情。诗中的金翡翠象征着远方的消息，它为诗人传达了他的思念之情。诗人回忆起在画桥边的春水旁度过的美好时光，几年来一直陶醉在花下。然而，与故乡分别后，诗人只能感到相互愧疚，泪珠难以寄托远方。罗幕、绣帏和鸳被等描绘了过去的欢乐，它们如同在梦中一般。
赏析：
这首诗词以简洁而深情的语言表达了诗人对故乡的思念之情。通过描绘画桥边的春水和花下的陶醉，诗人展现了对过去美好时光的回忆。然而，与故乡分别后，诗人感到相互愧疚，无法将思念之情传达给远方。最后，诗人通过描绘罗幕、绣帏和鸳被等物象，表达了过去欢乐的美好，但这些美好如同在梦中一般，难以再现。整首诗词情感真挚，意境深远，展现了诗人对故乡的深深眷恋和思念之情。
归国遥(二)拼音读音参考
相关内容：
