有范 >古诗 >瓜诗意和翻译_宋代诗人赵汝绩
2026-01-11

宋代  赵汝绩  

冰泉浸绿玉,霜刃破黄金。
凉冷消晚暑,清甘洗渴心。

瓜翻译及注释

《瓜》是一首宋代诗词,作者是赵汝绩。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
冰泉浸绿玉,
霜刃破黄金。
凉冷消晚暑,
清甘洗渴心。

诗意:
这首诗词描绘了瓜果的清凉和美味。作者通过冰泉浸润瓜果、霜刃切开黄金的形象,表达了瓜果清凉的质感和令人愉悦的口感。瓜果的凉爽不仅能消除酷暑的余温,还能洗涤心灵的渴望。

赏析:
这首诗词以简洁而生动的语言,通过对瓜果的描写,表达了作者对夏日炎炎的消暑之感。首句“冰泉浸绿玉”运用了对比的手法,将冰泉与绿玉相联系,形容了瓜果的清凉感。接着,“霜刃破黄金”一句,则以冰凉的霜刃破开黄金的形象,进一步强调了瓜果的清甜美味。整首诗词通过形象的描写,使读者能够感受到瓜果带来的清凉和滋味。

此外,这首诗词还蕴含了一种情感的寄托。作者通过描述瓜果的清爽与甘甜,暗示了他对于炎热夏季的渴望和对于舒适宜人环境的向往。瓜果作为夏季的代表,在这里成为了作者对于凉爽舒适生活的寄托和追求。

总之,赵汝绩的《瓜》以简练的语言,通过对瓜果的描写,表达了夏日消暑的愿望和对清凉滋味的渴望。这首诗词既展示了瓜果的美味与清凉,又蕴含了作者对于宜人环境的向往,使人在阅读中感受到一丝清爽和愉悦。

瓜拼音读音参考

guā

bīng quán jìn lǜ yù, shuāng rèn pò huáng jīn.
冰泉浸绿玉,霜刃破黄金。
liáng lěng xiāo wǎn shǔ, qīng gān xǐ kě xīn.
凉冷消晚暑,清甘洗渴心。


相关内容:

游石窗

雁山章君以江山无尽图求诗

无罪言

题黄存之春庄雨急图

将归


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠羽人何授
    秋水为神玉为骨,片云出洞游虚碧。竚看他年鹤驾归,显彼青天与白日。...
  • 敬和九锁步虚词·朝元锁
    煌煌玉京阙,瑞霭纷天垣。严扈森虎兵,金朱焕灵门。星弁集万真,龙旗间华旙。齐心洁形神,稽首朝......
  • 敬和九锁步虚词·洞微锁
    大道不容言,有滞还有鞿。返本含元造,竟达无上机。希夷绝视听,得一众甫归。向来寝虚师,至诀殊......
  • 敬和九锁步虚词·飞鸾锁
    渐入云霄径,清气逼人寒。欲学长生诀,先过此重坛。无屋堪竚足,有地可藏丹。遥瞻深锁处,时见绕......
  • 敬和九锁步虚词·凌虚锁
    太空本无形,天衢迥萧疎。火炼身弥轻,意行意己如。飘飘跨倒景,{上林下今}丽舞云裾。无碍故逍遥......