有范 >古诗 >官舍诗意和翻译_宋代诗人晁公溯
2026-03-16

官舍

宋代  晁公溯  

雨径苍苔滑,风帘翠篠斜。
邑居藏万室,驿道接三巴。
晓堞调清角,春庭放早衙。
归休幸无事,随意酌流霞。

官舍翻译及注释

《官舍》是宋代晁公溯创作的诗词作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

雨径苍苔滑,
风帘翠篠斜。
邑居藏万室,
驿道接三巴。

清晨,雨水将小径上的苍苔湿润,使得行走变得滑溜。风帘随风摇曳,翠绿的竹篱斜斜地倾斜。

在这个城邑之中,官舍中藏有万户人家,那驿道将这里与遥远的三巴相连。

晓堞调清角,
春庭放早衙。
归休幸无事,
随意酌流霞。

清晨,堞上吹响晨钟,调动了晨钟中的清脆声音。春日庭院中悠然放开早朝的事务。归来之后,幸好没有繁琐的事情,可以随意品饮美酒,尽情享受美好的晚霞。

这首诗通过描绘官舍的景象,展现了官员归家后的宁静闲适。诗中以自然景物为背景,通过雨水和风帘的描绘,展现了官舍的宁静与舒适。官舍内藏有万户人家,显示了官员的身份和地位,而驿道连接了远方的三巴,彰显了官员的重要使命和责任。

诗的后半部分则展现了官员归家放松的景象。晨钟的声音和春日庭院的景色增添了生活的美好氛围。归来之后,幸好没有繁忙的公务,官员可以随意地品味美酒,享受美丽的晚霞。整首诗意境明朗,给人以宁静、舒适和惬意的感觉,展现了官员的优越生活和对美好生活的向往。

官舍拼音读音参考

guān shě
官舍

yǔ jìng cāng tái huá, fēng lián cuì xiǎo xié.
雨径苍苔滑,风帘翠篠斜。
yì jū cáng wàn shì, yì dào jiē sān bā.
邑居藏万室,驿道接三巴。
xiǎo dié diào qīng jiǎo, chūn tíng fàng zǎo yá.
晓堞调清角,春庭放早衙。
guī xiū xìng wú shì, suí yì zhuó liú xiá.
归休幸无事,随意酌流霞。


相关内容:

官舍

恭南道中有感

复用韵谢汤子才贺雨

奉简汤子和

范子庚见示长书


相关热词搜索:官舍
热文观察...
  • 寄郭信可时假守忠州
    君家老阿舒,抗论王公前。盍不托清静,著书如子玄。爱君识此意,坐脱世纠缠。不复眉炙狂,惟应口......
  • 寄洪雅令孙良臣
    志士居世间,要为鹤鸣皋。谁能如羊豕,料拣充豢牢。吾邦孙卿子,闭门长蓬蒿。慨然请治剧,不惮簿......
  • 寄宋嗣宗
    蜀江自嶓冢,流恶及丘原。宁止数斗泥,乃有千丈浑。帝选高才郎,远来乘輶轩。凄然在川上,会思澄......
  • 简梁子辅
    比报趋魏阙,俄从三馆游。此地非人间,清绝乃瀛洲。时应陪群仙,记帝蓬莱丘。中有白玉京,五城十......
  • 江行
    泸南道穷复剑西,桃花浪生行苦迟。百丈牵舟上春水,三尺为邦逢圣时。平芜细麦绿相映,老树杂花红......