有范 >古诗 >光孝病中闻予与在天封亦冒雪见过诗意和翻译_宋代诗人曹勋
2026-04-04

光孝病中闻予与在天封亦冒雪见过

宋代  曹勋  

老病维摩方丈开,天风破冷舞琼瑰。
满山皓色作和气,知是道人冲雪来。

光孝病中闻予与在天封亦冒雪见过作者简介

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。

光孝病中闻予与在天封亦冒雪见过翻译及注释

《光孝病中闻予与在天封亦冒雪见过》是宋代曹勋的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在我病中,听说天封亦冒雪来看我。光明孝子摩方丈为我打开大门,寒风中舞动着美丽的琼花。山上洁白的景色散发着和谐的气息,我知道是一位修道者冒着风雪来到了这里。

诗意:
这首诗词描绘了作者曹勋在病中受到天封的探望的情景。曹勋的病使他无法外出,但天封却不顾风雪前来看望他,体现了天封对曹勋的深厚友谊和对他的孝道之心。诗中通过描绘舞动的琼花和洁白的山景,表达了和谐、美丽的景象,展示了友谊和亲情的温暖和力量。

赏析:
这首诗词以简洁、凝练的语言描绘了一幅崇高的情感画面。诗词开篇即点明了作者的病情和天封冒着风雪前来探望的事实,展现了天封孝道的高尚品质。接着,通过描述舞动的琼花和洁白的山色,将读者带入了一个和谐美丽的自然景象,传递出友情和亲情的温暖和力量。整首诗以简短的语句,却表达了深刻的情感和思考,给人以思索和感悟的空间。

这首诗词通过对天封的赞美,弘扬了孝道和友情的价值观念,表达了作者对天封的感激之情。同时,通过描绘自然景色,诗人也反映了对自然美的热爱和对宁静和谐生活的向往。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以温暖、舒适的感受,展示了宋代诗人的高尚情操和艺术才华。

光孝病中闻予与在天封亦冒雪见过拼音读音参考

guāng xiào bìng zhōng wén yǔ yǔ zài tiān fēng yì mào xuě jiàn guò
光孝病中闻予与在天封亦冒雪见过

lǎo bìng wéi mó fāng zhàng kāi, tiān fēng pò lěng wǔ qióng guī.
老病维摩方丈开,天风破冷舞琼瑰。
mǎn shān hào sè zuò hé qì, zhī shì dào rén chōng xuě lái.
满山皓色作和气,知是道人冲雪来。


相关内容:

癸未御前帖子三首

观马院洗马

高丽炉一枚寄虎丘结老为说偈言

故旧见辟幕府

感齿发之衰作诗自解


相关热词搜索:闻予与封亦冒
热文观察...
  • 癸未御前帖子三首
    圣君英略凛横秋,十万偏师奉睿谋。一日已闻三奏捷,版图行见复神州。...
  • 癸未御前帖子三首
    中原久已困膻腥,攻守知惟断乃成。便有戎酋归圣化,甘泉应得慰皇情。...
  • 国清曹源为书名已复说偈云
    非湛非摇,真源常在。直指性海,总别无碍。星分月现,光涵法界。寄语诸方,莫作拟解。...
  • 过楚用作
    昔见山阳盛,气象吞淮壖。士子世忠孝,民物安园田。再到已屯兵,鼙鼓喧中天。户口莽凋弊,庐里储......
  • 持节过界
    泗滨怅望草连云,眼暗凄尘只断魂。香火固难寻宝塔,云烟时复见沙墩。五更悲壮眠难熟,一片荒寒晓......