有范 >古诗 >广津门东马上诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2026-05-13

广津门东马上

宋代  贺铸  

津头落帆鼓,薄暮尚蓬冬。
疑是秦淮口,扁舟醉梦中。
不堪隋岸北,尘土一鞭风。
传语端能否,伯劳飞自东。

广津门东马上作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

广津门东马上翻译及注释

《广津门东马上》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗描绘了一个景象,通过细腻的描写和意象的运用,传达了作者的情感和思考。

诗词的中文译文如下:
广津门东马上,
在津口,船帆落下,鼓声嘹亮。
薄暮时分,寒冬尚未褪去。
我怀疑这是秦淮河口,
扁舟上的人陶醉在梦中。
不愿停泊在隋岸北,
尘土被风吹起,像鞭子一样抽打。
我想传达我的消息,
但伯劳却从东方飞来。

这首诗词通过描绘广津门东的景象,展现了作者对于时光流转和人事变迁的思考。诗中的津头落帆鼓和薄暮尚蓬冬的描写,表达了时光的流逝和季节的更替。作者怀疑这里是秦淮河口,扁舟上的人陶醉在梦中,暗示了人们对于过去的怀念和对于美好时光的向往。然而,作者不愿停泊在隋岸北,表达了对于现实环境的不满和对于变迁的抗拒。最后,作者想传达自己的消息,但伯劳却从东方飞来,暗示了信息传递的困难和难以预测的未来。

这首诗词通过细腻的描写和意象的运用,展现了作者对于时光流转和人事变迁的思考。同时,诗中的景象和情感也引发了读者对于过去和未来的思考,使人们对于生命的短暂和变幻不定有了更深的感悟。

广津门东马上拼音读音参考

guǎng jīn mén dōng mǎ shàng
广津门东马上

jīn tóu luò fān gǔ, bó mù shàng péng dōng.
津头落帆鼓,薄暮尚蓬冬。
yí shì qín huái kǒu, piān zhōu zuì mèng zhōng.
疑是秦淮口,扁舟醉梦中。
bù kān suí àn běi, chén tǔ yī biān fēng.
不堪隋岸北,尘土一鞭风。
chuán yǔ duān néng fǒu, bó láo fēi zì dōng.
传语端能否,伯劳飞自东。


相关内容:

高望道中

金陵怀寄历阳王掾

飞鸿亭

江夏寓兴二首之一

寄兴化黄主簿杞


相关热词搜索:津门马上
热文观察...
  • 冠氏县斋书事寄滏阳朋游
    小阁烧香麝煎浓,翠苔庭院绿阴风。卷帘燕自双飞去,攲枕人方半梦中。秋鬓先於怀县令,春愁多似义......
  • 龟山晚泊
    春候半寒温,维舟淮上村。长林补山豁,青草际潮痕。久厌浮家役,重招去国魂。禅房欲舒写,烟雨促......
  • 过曹氏园马上作
    香风细细出重墙,不见繁枝已断肠。知有何人卷帘箔,卧看零落满斜阳。...
  • 过鼌掾端智
    西风吹晚雨,饥雀噪寒丛。文举对谈客,坐慙觞豆空。咄嗟宦游子,贫病略相同。斗俸折腰得,醉钱常......
  • 过澶魏被水民居二首之二
    莫问居人溺与逃,破篱攲屋宿渔舠。中庭老树秋风後,鹳鹤将雏夺鹊巢。...