有范 >古诗 >瓜步两绝诗意和翻译_宋代诗人李流谦
2025-07-21

瓜步两绝

宋代  李流谦  

阿坚狼狈伏狸奔,岂是长江解有神。
犹忆当年南伐语,会知正朔不归人。

瓜步两绝翻译及注释

《瓜步两绝》是宋代诗人李流谦的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
阿坚狼狈伏狸奔,
岂是长江解有神。
犹忆当年南伐语,
会知正朔不归人。

诗意:
这首诗词描述了一个人名叫阿坚的境况。他身陷困境,像狼一样狼狈不堪,像狸一样四处奔逃。然而,作者提问,难道长江的水能解救他吗?这是一种反问,暗示长江的水也无法解决他的困境。诗人回忆起曾经南征时的对话,认为只有明白了真正的道理,才能摆脱困境。

赏析:
这首诗词通过描写阿坚的困境,表达了诗人对人生困境和迷茫的思考。阿坚的狼狈和奔逃象征着人们在现实中所遇到的困难和挫折,而长江的解难无望则传递出一种无助和绝望的情绪。诗人通过这种对比,强调了人们在困境中应寻求内心的真理和正确的道路,而不是依赖外在的力量。南征时的对话则提醒人们要思考和寻找真正的智慧和解决问题的方法,只有这样才能走出困境,找到人生的正途。

总体而言,这首诗词运用了生动的形象和反问的修辞手法,通过描述一个人的遭遇,传递了对人生困境和迷茫的深刻思考,以及对真理和智慧的追求。它鼓励人们在困境中保持清醒的头脑,寻找内在的力量和正确的道路。

瓜步两绝拼音读音参考

guā bù liǎng jué
瓜步两绝

ā jiān láng bèi fú lí bēn, qǐ shì cháng jiāng jiě yǒu shén.
阿坚狼狈伏狸奔,岂是长江解有神。
yóu yì dāng nián nán fá yǔ, huì zhī zhēng shuò bù guī rén.
犹忆当年南伐语,会知正朔不归人。


相关内容:

关王祠

瓜步两绝

富池罗汉院有钱希中白大科赴信州别驾时所题

杜少陵祠

富池罗汉院有钱希中白大科赴信州别驾时所题


相关热词搜索:
热文观察...
  • 关王祠
    万人杰谁可敌,千载名终不磨。此地晚钟晨梵,生前铁马金弋。...
  • 涵翠亭
    太华峰头花十丈,十八韩翁语豪壮。法华会上如车轮,跨猊仙人妄与真。九州芒芒置勿问,万柄秋塘插......
  • 怀李仲明
    地旷空凝结,江清悦见闻。娟娟初上月,漠漠未归云。鱼乐能忘钓,鸥閒故念群。桂旗风不度,却立咏......
  • 怀李仲明
    斜晖放船好,晚好得凉多。星斗窥深酌,鱼龙答浩歌。乾坤身半老,湖海意如何。夙昔纫兰约,迟君肯......
  • 寄李仲明
    夜床风雨忆相过,节物惊人奈老何。只有孤鸿知我意,每因明月为君歌。千山梦去无由到,一字书来已......