有范 >古诗 >宫怨诗意和翻译_唐代诗人任翻
2025-12-23

宫怨

唐代  任翻  

泪干红落脸,心尽白垂头。
自此方知怨,从来岂信愁。

宫怨翻译及注释

宫怨

泪干红落脸,
心尽白垂头。
自此方知怨,
从来岂信愁。

诗词中文译文:

宫中怨悔

泪水干涸,红颜谢去,
心中之白早已垂下头。
此时才真正了解令我心生怨恨,
从未曾相信心中的忧愁。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一个宫中女子的心境,她的脸上沾满了已干的泪水,红颜也已憔悴;她沮丧地低下了头。从这一刻开始,她才明白了心中的怨恨,而从前她从未认为自己会有这样的忧愁。

这首诗词以简洁的语言传达了女子内心的悲伤和怨恨。通过对泪水、红颜和低头的描写,作者展示了女子面对宫廷生活带来的困境和不幸的情绪。诗人通过表达女子的内心痛苦,传达了对宫廷生活的思考和反思,暗示了宫廷中人际关系的冷酷和不公。这首诗的语言简练,形象生动,给人以深深的共鸣。

总的来说,这首诗词以简洁的文字表达了女子在宫廷里的悲痛和怨恨,诗中透露出对宫廷生活的不满和思考,具有一种深沉的情感和思想内涵。

宫怨拼音读音参考

gōng yuàn
宫怨

lèi gàn hóng luò liǎn, xīn jǐn bái chuí tóu.
泪干红落脸,心尽白垂头。
zì cǐ fāng zhī yuàn, cóng lái qǐ xìn chóu.
自此方知怨,从来岂信愁。


相关内容:

春秋战国门·魏文侯

前汉门·曲逆侯

六朝门·又吟

春秋战国门·再吟

寄贯休


相关热词搜索:
热文观察...
  • 郑补阙山居
    高节谏垣客,白云居静坊。马饥餐落叶,鹤病晒残阳。野雾昏朝烛,溪笺惹御香。相招倚蒲壁,论句夜......
  • 毙驴
    蹇驴秋毙瘗荒田,忍把敲吟旧竹鞭。三尺焦桐背残月,一条藜杖卓寒烟。通吴白浪宽围国,倚蜀青山峭......
  • 三国门·蜀先主
    豫州军败信途穷,徐庶推能荐卧龙。不是卑词三访谒,谁令玄德主巴邛。...
  • 六朝门·再呤
    空知勇锐不知兵,困兽孤军未可轻。安有长驱百馀万,身驰几旅欲先征。...
  • 寄贯休
    忆昔与吾师,山中静论时。总无方是法,难得始为诗。冻犬眠干叶,饥禽啄病梨。他年白莲社,犹许重......