有范 >古诗 >公孙诗意和翻译_明代诗人甘瑾
2026-01-27

公孙

明代  甘瑾  

跃马公孙氏,荆湖旧拓疆。
函书邻好绝,陛戟霸图荒。
城堞迷秋草,楼船散夕阳。
龙文成五采,终古在芒砀。

公孙翻译及注释

《公孙》是明代甘瑾创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
跃马公孙氏,
荆湖旧拓疆。
函书邻好绝,
陛戟霸图荒。
城堞迷秋草,
楼船散夕阳。
龙文成五采,
终古在芒砀。

诗意:
这首诗词描绘了公孙氏的英勇形象,以及他们在荆湖地区开拓疆土的史实。诗人通过描述公孙氏的事迹,表达对其英雄气概和功绩的赞美。同时,诗人也通过描绘荒凉的陛戟和城堞、秋草和夕阳的景象,表达了岁月的流转和历史的变迁。

赏析:
诗词的前两句“跃马公孙氏,荆湖旧拓疆”直接点明了诗人所写的主题,即公孙氏的英勇和他们在荆湖地区的开拓事业。公孙氏是明代初期的重要将领,他们在战乱时期奋勇杀敌,拓宽了国土。

接下来的两句“函书邻好绝,陛戟霸图荒”描绘了公孙氏的军事才能和其所创造的辉煌成就。函书意指公孙氏的书信,说明他们与邻国的交往良好,而陛戟则代表公孙氏的军事力量,霸图荒则指他们所统治的边境地区。

诗词的后两句“城堞迷秋草,楼船散夕阳”描绘了时光的流转和历史的变迁。城堞已经荒废,长满了秋草,楼船则在夕阳下散去,这些景象象征着岁月的流逝和历史的更迭。

最后两句“龙文成五采,终古在芒砀”表达了公孙氏的功绩永存于世。龙文指的是公孙氏家族的族谱和家训,五采则象征着辉煌的成就。芒砀是公孙氏的起源地,诗人通过这句话表达了对公孙氏家族的长久记忆和崇敬。

整首诗词通过描绘公孙氏的事迹和历史景象,表达了对公孙氏英勇和成就的赞美,同时也反映了岁月变迁和历史的不朽。

公孙拼音读音参考

gōng sūn
公孙

yuè mǎ gōng sūn shì, jīng hú jiù tà jiāng.
跃马公孙氏,荆湖旧拓疆。
hán shū lín hǎo jué, bì jǐ bà tú huāng.
函书邻好绝,陛戟霸图荒。
chéng dié mí qiū cǎo, lóu chuán sàn xī yáng.
城堞迷秋草,楼船散夕阳。
lóng wén chéng wǔ cǎi, zhōng gǔ zài máng dàng.
龙文成五采,终古在芒砀。


相关内容:

秋闺怨

题高伯昌远游卷

题张氏竹园别业

寓舍偶题

梅溪宿徐橘隐者寓舍别后寄谢


相关热词搜索:公孙
热文观察...
  • 龙虎冲虚张真人游仙诗(二首)
    世业神明裔,朝家礼秩优。祝釐宣室夜,赐曲鉴湖秋。海月虚瑶席,天风驷玉虬。谷神应不死,独与化......
  • 龙虎冲虚张真人游仙诗(二首)
    默观玄化运,乘彼白云归。广野悲张乐,青山笑拂衣。玉棺天上葬,神剑□间飞。圭组褒崇旧,宜看奕......
  • 读靖康遗事
    杜鹃啼老洛城东,烽火郊畿纵犬戎。庙略合收淝水捷,虏盟谁定渭桥功。铜驼故陌迷芳草,黄屋惊尘卷......
  • 读史有感(二首)
    二龙怅望杳东游,弓剑苍茫满地愁。青草空遗双冢月,彩云已散六宫秋。长江落日忠臣恨,易水寒风壮......
  • 读史有感(二首)
    汴流西绕汉时宫,陵树萧萧易朔风。金碗不冰银雁去,铜仙无露玉盘空。御沟流水人间碧,禁苑蟠桃海......