有范 >古诗 >宫词诗意和翻译_明代诗人朱权
2026-04-18

宫词

明代  朱权  

翡翠空间云母屏,宫娥夜坐数流萤。
月华淡淡清无暑,笑把瑶笙学凤鸣。

宫词翻译及注释

《宫词》是明代朱权创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
翡翠空间云母屏,
宫娥夜坐数流萤。
月华淡淡清无暑,
笑把瑶笙学凤鸣。

诗意:
这首诗描绘了宫廷内的景象和情景。宫廷内的空间被翡翠屏风所装饰,夜晚时,宫廷女子坐在那里数着飞舞的萤火虫。夜晚的月光清淡,没有夏日的炎热,宫廷女子欢笑着拿起瑶琴,模仿凤凰的鸣叫声。

赏析:
这首诗以简洁而优美的语言描绘了宫廷的美丽景色。翡翠屏风和飞舞的萤火虫形成了对比,突出了宫廷的华贵和宁静。夜晚的月光清凉宜人,给人一种舒适和宁静的感觉。宫廷女子坐在这样的环境中,欢笑着拿起瑶琴,模仿凤凰的鸣叫声,显示出她们的才艺和自信。整首诗词通过描绘宫廷的景象和女子的行为,展现了宫廷生活的一瞥,同时也表达了对宁静、美好和自由的追求。

朱权是明代著名的文学家,他的作品多以描写宫廷生活和女性为主题。这首诗词通过简练而生动的语言,将宫廷景色与女子的活动相结合,展现了明代宫廷生活的一幅画面。同时,诗中的意象和音乐元素也增添了一种婉转和优雅的氛围。这首诗词充满了对美好生活的向往和追求,给人以宁静、舒适的感受,展示了明代文人对理想生活的渴望。

宫词拼音读音参考

gōng cí
宫词

fěi cuì kōng jiān yún mǔ píng, gōng é yè zuò shù liú yíng.
翡翠空间云母屏,宫娥夜坐数流萤。
yuè huá dàn dàn qīng wú shǔ, xiào bǎ yáo shēng xué fèng míng.
月华淡淡清无暑,笑把瑶笙学凤鸣。


相关内容:

宫词

宫词

宫词

宫词

宫词


相关热词搜索:宫词
热文观察...
  • 宫词
    太液池中翻翠荷,小娃学唱采莲歌。画船不系垂杨下,尽日随风漾碧波。...
  • 宫词
    一点芳心足未休,两般心事上眉头。杨花不逐风前舞,偏趁游丝系旧愁。...
  • 宫词
    溶溶庭院梨花月,风静时闻笑语妍。今夜婕妤犹带酒,秋千蹴破柳间烟。...
  • 宫词
    宝妆蝉鬓軃金翘,露下铜盘月影遥。春思逼人眠未稳,閒开棋局度清宵。...
  • 宫词
    秋来处处捣衣声,小院梧桐月正明。促织絮寒霜气白,隔墙谁弄紫鸾笙。...