有范 >古诗 >公安早发诗意和翻译_宋代诗人师严
2026-03-14

公安早发

宋代  师严  

去国秦公子,穷途阮步兵。
别离如昨日,豪杰毕平生。
江月为谁好,巴船何处行。
高秋伴摇落,早发若为情。

公安早发翻译及注释

公安早发

去国秦公子,穷途阮步兵。
别离如昨日,豪杰毕平生。
江月为谁好,巴船何处行。
高秋伴摇落,早发若为情。

诗词的中文译文:

公安早发

离开祖国的秦公子,一路行走的阮步兵。
离别像是昨天发生的,豪杰们都散落平生。
江边的月亮为了谁而好,巴船将去何方。
在深秋风中伴随着飘落的叶子,早早出发好像是为了某种情愫。

诗意:

这首诗描绘了一个离别的场景,以及行囊中的豪杰们。诗人可能是在表达对祖国的依依不舍之情,以及对离别带来的无奈和遗憾。诗中的公安可能是一个地名,早发指的是早早出发,离开。江月为谁好,巴船何处行,表达了诗人对离开后的去向和未知的归宿的疑惑和思索。最后一句早发若为情,可能是指早早出发也许是因为内心中的某种情感所驱使。

赏析:

这首诗情感真挚,表达了离别的情感和对未来的疑问。通过对诗中景物的描绘,诗人将自己的内心情感与自然景物融为一体,营造出一种别有深意的离别意境。诗人的语言简练,用词质朴,给人以深深的思索和感悟。该诗凭借其真实感人的情感刻画和独特的意境描绘,让人产生共鸣和思考。

公安早发拼音读音参考

gōng ān zǎo fā
公安早发

qù guó qín gōng zǐ, qióng tú ruǎn bù bīng.
去国秦公子,穷途阮步兵。
bié lí rú zuó rì, háo jié bì píng shēng.
别离如昨日,豪杰毕平生。
jiāng yuè wèi shuí hǎo, bā chuán hé chǔ xíng.
江月为谁好,巴船何处行。
gāo qiū bàn yáo luò, zǎo fā ruò wéi qíng.
高秋伴摇落,早发若为情。


相关内容:

大阅

武陵客居

庚午三月五日朱尚书席上醉歌

渡江

丈人观


相关热词搜索:公安
热文观察...
  • 蔺五见访
    汉阴美人青兕裘,独骑瘦马寻荒丘。花前下马迎一笑,珠玉在侧形骸羞。酒酣散发箕踞坐,锦带烂熳悬......
  • 题义门胡氏华林书院
    满架高峰隐史书,英儒冠盖会仙居。云霞满屋光难掩,松柏数庭景有余。累世子孙传孝义,一时旌表在......
  • 句
    悲翠列成千嶂碧,琉璃泻出两溪寒。...
  • 题会稽溪口躬师上人房
    溪口佳山水,高人住此中。生台下沙鸟,疏磐逐江风。倚槛千岩寂,焚香万法空。如何凭小笔,一为写......
  • 抵袁阳
    声声啼鸣叫钩辀,山自巑岏水自流。西望长沙三百里,行人道是古袁州。曲磵萦纡树密蒙,放船正值楝......