有范 >在线工具 >德语“gönnen”是什么意思_翻译_释义_用法-德汉词典
2026-02-13

“gönnen”德汉翻译

单词 gönnen
释义 gönnen
V.t.
1·<jmdm. etw. gönnen>不忌妒, 乐于看到(某人的成功)
2·<jmdm. [sich]etw. gönnen>赏赐, 赐予, 给予
·Ich gönne ihm sein Glück von Herzen.
对他的幸福我由衷地高兴.
·Ich gönne ihr alles Gute.
我愿她一切顺利.
·Diese Enttäuschung gönne ich ihm!
[讽]让他失望去吧!(或: 他活该!)
·jmdm. nicht die Luft ( 或 nicht das Schwarze unter dem Nagel) gönnen
对某人极为忌妒
·Er gönnt sich (Dat.)kaum eine Ruhepause (或Erholung).
他几乎不让自己休息一下.
·Er gönnt ihr kaum ein gutes Wort.
他对她没有一句好话.
·Sie gönnte ihm keinen Blick.
她不屑看他一眼.
“gönnen”德汉翻译

 

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“evier”是什么意思-汉法翻译

“evidure”是什么意思-汉法翻译

“lingala”日汉翻译

“gönnerhaft”德汉翻译

“Gönnerhaftigkeit”德汉翻译


相关热词搜索:gonnen德语词汇意思用法释义德语辞典字典
热文观察...
  • “evidoir”是什么意思-汉法翻译
    单词 evidoir 释义 请查阅vidoir   法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词......
  • “lining”日汉翻译
    单词 lining 释义 请查阅词条 ライニング【lining】   日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词......
  • “line printer”日汉翻译
    单词 line printer 释义 请查阅词条 ラインプリンター【line printer】   日汉互译翻译词典包含......
  • “Lingala music”日汉翻译
    单词 Lingala music 释义 请查阅词条 リンガラミュージック[Lingala music]   日汉互译翻译词典......
  • “Gönner”德汉翻译
    单词 Gnner 释义 Gnnerm. -s, -(经济上的)靠山, 恩人, 施主, 资助人   德汉翻译词典包含93711条......