有范 >名句 >更夺蓬婆雪外城的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人杜甫
2026-04-11

更夺蓬婆雪外城的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:奉和严大夫军城早秋  
朝代:唐代  
作者:杜甫  
字数:7  
平仄:仄平平平仄仄平  

【古诗内容】
秋风褭褭动高旌,玉帐分弓射虏营。
已收滴博云间戍,更夺蓬婆雪外城

更夺蓬婆雪外城翻译及注释

奉和严大夫军城早秋

秋风褭褭动高旌,玉帐分弓射虏营。已收滴博云间戍,更夺蓬婆雪外城。

中文译文:
秋风轻盈地吹拂着高高的旌旗,玉帐中的将士们分开弓箭,射击着敌营。已将滴博云间的戍卒召回,进一步夺取蓬婆雪覆的城池。

诗意和赏析:
这首诗是杜甫为严复提封名“大夫”时所写的,歌颂了严大夫在战争中的英勇表现。诗中通过描绘秋天的景象,展现了士兵们顺风而行的威势,他们迎着秋风,攻打突厥的敌营。同时,诗人也表达了对战争英雄们的敬佩和赞美,将他们比喻成勇士射箭的场景,形象生动。诗中的“滴博云间戍”和“蓬婆雪外城”是对具体地方的描写,也突出了严大夫战功赫赫的事迹。整首诗表达了作者对严大夫以及所有战士们的敬意和讴歌,展现了他们的勇气和坚决的行动,同时也渗透着对国家安宁和和平的期望。

更夺蓬婆雪外城拼音读音参考

fèng hé yán dài fū jūn chéng zǎo qiū
奉和严大夫军城早秋

qiū fēng niǎo niǎo dòng gāo jīng, yù zhàng fēn gōng shè lǔ yíng.
秋风褭褭动高旌,玉帐分弓射虏营。
yǐ shōu dī bó yún jiān shù, gèng duó péng pó xuě wài chéng.
已收滴博云间戍,更夺蓬婆雪外城。


相关内容:

雨色风吹去

君不见走马川行雪海边

携手共行乐

携手共行乐

尽是补天余


相关热词搜索:更夺蓬婆雪外城
热文观察...
  • 此别不销魂
    穷巷唯秋草,高僧独扣门。相欢如旧识,问法到无言。水为风生浪,珠非尘可昏。悟来皆是道,此别不......
  • 天涯哭此时
    前年伐月支,城下没全师。蕃汉断消息,死生长别离。无人收废帐,归马识残旗。欲祭疑君在,天涯哭......
  • 贵人皆怪怒
    自我心存道,外物少能逼。常排伤心事,不为长叹息。忽闻唐衢死,不觉动颜色。悲端从东来,触我心......
  • 汉兵已略地
    汉兵已略地,四方楚歌声。大王意气尽,贱妾何聊生!...
  • 恁别无萦绊
    当初聚散。便唤作、无由再逢伊面。近日来、不期而会重欢宴。向尊前、闲暇里,敛著眉儿长叹。惹起......