有范 >古诗 >高台歌诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2026-01-06

高台歌

宋代  孔武仲  

废地积为冢,昔曾游宴来。
冢废无子孙,东家砌成台。
台虽平方冢虽秃,物理废兴有往复。
相逢莫喜亦莫愁,乘兴且同台上游。

高台歌翻译及注释

《高台歌》是宋代孔武仲创作的一首诗词。该诗描绘了一个旧墓被改造成高台的景象,表达了物理的废兴往复和生命的短暂之感。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

高台歌

废弃的墓地被积土填平,
曾经有游宴的痕迹。
墓地废弃,无人繁衍后代,
东家将其改建成高台。
高台虽然平坦方正,墓冢却荒凉光秃。
物理的废弃与兴盛有着不断的轮回。

相逢时不要过于喜悦,也不要过于忧愁,
抓住心情的愉悦,一同登上高台游玩。

诗词通过描绘废弃的墓地被改建成高台的景象,表达了物理的废兴往复和人生的短暂之感。墓地作为人们生命的终点和回忆的场所,随着时间的推移逐渐被遗忘。然而,在废弃的墓地上,东家改造成高台,给人们带来了新的游玩之地。诗词中的高台象征着物理的废兴往复,它的平坦方正与墓冢的荒凉形成鲜明的对比,呈现出事物的变化和生命的脆弱。

作者通过相逢时不过于喜悦或忧愁的建议,表达了对人生短暂性的思考。人们应当珍惜当下的愉悦,抓住机会一同登上高台,共同享受人生的游玩。这种态度也暗示了人生的无常和变化,在喜悦与忧愁之间,我们应当保持平衡和淡然的心态。

这首诗词以简洁的语言描绘了墓地改建成高台的景象,通过对物理与生命的废兴往复的描绘,表达了对人生短暂性的思考。它提醒人们珍惜当下,抓住机会,享受人生的乐趣。同时,它也通过对物理与生命的对比,展示了事物的变化和生命的脆弱。这首诗词以简练的笔触和深刻的意境,引发人们对生命和人生的思考。

高台歌拼音读音参考

gāo tái gē
高台歌

fèi dì jī wèi zhǒng, xī céng yóu yàn lái.
废地积为冢,昔曾游宴来。
zhǒng fèi wú zǐ sūn, dōng jiā qì chéng tái.
冢废无子孙,东家砌成台。
tái suī píng fāng zhǒng suī tū, wù lǐ fèi xìng yǒu wǎng fù.
台虽平方冢虽秃,物理废兴有往复。
xiāng féng mò xǐ yì mò chóu, chéng xìng qiě tóng tái shàng yóu.
相逢莫喜亦莫愁,乘兴且同台上游。


相关内容:

凤凰陂

泛清溪入齐山

发加禄

二湘

渡江


相关热词搜索:高台
热文观察...
  • 蛤蜊
    去年曾赋蛤蜊篇,旅馆霜高月正圆。旧舍朋从今好在,新时节物故依然。栖身未厌泥沙稳,爽口还充鼎......
  • 故县遇风二首
    狂风奔屋似輣车,旅枕清寒一倍加。半夜雨声收拾尽,晓来飞雪不成花。...
  • 故县遇风二首
    积雨成湖客路长,春风掀搅意何狂。残云吹尽真天力,乞我晴明入帝乡。...
  • 关山路三首
    晨朝马匹涉崎岖,映水梅花尚一株。旬日山川历千里,江南雪蕊已全无。...
  • 关山路三首
    朝来晴色颇鲜妍,最爱群峰雪皓然。驻马折梅看皎洁,临流照景弄潺湲。...